论文部分内容阅读
中国的富豪近年来似乎进入了一个引人关注的多事之秋,从刘晓庆到杨斌,从牟其中到仰融、周正毅,其影响之大,令海内外震动,以至于《福布斯》大陆富豪榜在有的人眼中俨然成了一些富豪的“追魂榜”。与此形成对照的是,福布斯杂志在2003年评选出的世界级富豪后,被视为是这些富豪的荣誉,认为正是这些富豪左右着美国乃至世界的经济发展。如果说一个或者两个富豪出现问题还可能是个人问题、偶然问题,但是,如果大范围的富豪出现问题,我们只能归结为体制问题,归结为环境变迁的问题。
In recent years, China's richest people seem to have entered a period of much-anticipated attention. From Liu Xiaoqing to Yang Bin, from Mou Qizhong to Yang Rong and Zhou Zhengyi, their influence has shaken the world so much that Forbes' The eyes of the people seem to have become some of the rich "Spirit of the. In contrast, Forbes Magazine was named honors of these wealthy individuals following the selection of world-class billionaires in 2003, arguing that it is these wealthy individuals that dominate the economic development of the United States and the world. If one or two tycoons appear problems may also be personal problems, by chance, but if the problem of a wide range of rich, we can only be attributed to the system, attributed to the issue of environmental change.