基于语料库的中国及本土学习者英语被动语态习得的对比研究

来源 :读与写(教育教学刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:jcd041991
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
被动语态是英语中一个很重要的语法项目,对中国学习者而言是一个难点。本研究试图通过对中国学习者语料库及选自英语国家语料库的五个字库的相关语料的对比分析,了解中国学习者及本土学习者对英语被动语态的使用的分布情况以及使用特点,并对学习者在被动语态上的误用进行分类分析,对学习者产生错误的原因进行分析和总结。 Passive voice is a very important grammar project in English, which is a difficult task for Chinese learners. This study tries to find out the distribution of Chinese learners and native learners on the use of English passive voice by comparing and analyzing corpus of Chinese learners and five corpora selected from English national corpus. Learners in the passive voice on the misuse of classified analysis of the reasons for the errors of learners to analyze and summarize.
其他文献
高职英语教学的目的是培养能灵活运用语言的操作型和应用型人才.本文针对这种高职英语教学的目的和特色,分析了参与式教学在高职英语教学中的作用,探讨了参与式教学方法在高
目的 通过对浙江省文成县2003-2008年孕产妇死亡资料的分析,为制定干预捎施提供科学依据.方法 采用回顾性调查方法,对2003-2008年8例死亡孕产妇进行死因及相关因素分析.结果
英语阅读是学习英语的重要环节之一。学生通过阅读而带动其他听、说、写,更好提高学习思维和语言交流能力。 English reading is one of the important steps in learning E
本文通过对定向运动的特点、作用及高校开展定向运动的价值进行分析和研究,认为定向运动是一项挑战智能和体能的运动,是集智力和体力为一体的健康型体育活动.在新时期大学生
感悟学习是以人为本、以思考为中心、以积累为前提,以对话为手段的整体认知的一种学习方式。语文感悟学习是一种真正发挥学生主动性的学习。它尊重人的独特性,建构人的完整性
建构主义学习理论强调在教学中要以学生为中心,重视运用各类信息资源,采用互动性的协作学习模式达到意义建构的最终目的.本文在其理论指导下分析了"新范文教学法"的一些教学
语感是语言习得过程中客观存在的现象,它在人类的语言实践中起着重要的作用。语感训练是语言教学不可忽视的一部分。本文试图界定语感的定义,强调语感训练在英语教学中的作用
互文性是20世纪由德国翻译家Julia Kristeva提出的.这一理论在翻译中的并不太多,文章从互文性的定义出发,论述了其在习语翻译中的具体运用.
本文从译介学的视角出发,以林纾译作《拊掌录》为例,来考察了文学作品翻译中存在的“归化”与“异化”两种个性化翻译特征。通过详细分析,从而论证了在比较文学关照视野下,一
随着大学英语教学改革改革的实施,我国高校掀起了大学英语多媒体网络辅助教学的高潮.多媒体网络技术与大学英语教学的结合为大学英语教学提出了新思路.本文就多媒体网络环境