论文部分内容阅读
如果基金是“大散户”,就不该享受机构投资者的好处 中国证监会副主席史美伦谈到基金监管时表示,基金是一个新行业,内地的基金管理公司和国外的还不一样。国外的基金公司一般来说是资产管理,有不同的组合。比如在香港,每一个基金都受到一些规则的限制,例如现金不可以超过多少,投资组合中持某一个公司的股票不可以超过多少。总之,基金作为一个机构投资者,对股市客观上应该有一个稳定性的作用。换句话说,他们应该是长期投资的。至于内地的基金,史美伦称,据我现在的观察,我们的基金公司还没有很好地发挥机构投资者的作用。到底怎么办?我们还在研究。但史美伦肯定地表示:如果基金是一个大的散户,就不应该享受给予机构投资者的好处！
If the fund is a “big retail investor,” you should not enjoy the benefits of institutional investors. Shi Meilun, vice chairman of China Securities Regulatory Commission, said when monitoring the fund, the fund is a new industry. The fund management companies in the Mainland are not the same as those in other countries. Foreign fund companies in general are asset management, there are different combinations. For example, in Hong Kong, each fund is subject to a number of rules, such as the amount of cash can not be exceeded, the portfolio held by a company's stock can not exceed much. In short, as an institutional investor, the fund should objectively have a stabilizing effect on the stock market. In other words, they should be long-term investments. As for mainland funds, Shi Meilun said, as far as I can tell, our fund companies have not played a good role as institutional investors. What to do? We are still studying. However, Sammeron affirmed: If the fund is a big retail investor, you should not enjoy the benefits to institutional investors!