阿尔巴尼亚作家伊·卡达莱的作品在国外引起热烈反响

来源 :外国文学评论 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shmilyxin2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 阿尔巴尼亚有一位足可以同当今欧美最著名的作家媲美的大作家,他就是赫赫有名的伊斯玛依尔·卡达莱(1936——)。 卡达莱的许多作品,都译成了外文,在欧洲各国广为流传。截止1980年,他的几部主要长篇小说已译成了近30种语言,其中在法语和英语文学世界引起的反响最为强烈。在巴黎出版的第一部小说是《亡军的将领》(1970)。此书第一版就印了4000册,
其他文献
约30%的晚期乳癌病人用丝裂霉素C(MMC)治疗得以消退。长春花碱(VBL)有效率近20%体外试验两药有协同作用,有理由将两药联合试用于人体。1978年Deneferio等报告17例曾接受过细
《艺术与精神分析》——又一本精神分析的著作。不过,这部书的作者既不是弗洛依德,也不是荣格,也不是他们二位的门徒。这是英国人彼特·福勒于一九八一年出版的一部理论专著。如果一定要归类的话,也许“后弗洛依德精神分析”比较合适。所谓“后弗洛依德”(Post-Freuedian)也就是说它与弗洛依德的精神分析有些出入。  福勒在这部书中,运用在英国发展起来的所谓“客体关系”理论来谈论了两个方面的问题。这就是
在通俗文学铺天盖地,而诗的园地微微喘息的今天,我们推出《品诗录》这个新栏目;难免有“不识时务”之嫌。然而,只要还有人类生息,就仍旧会有诗诞生,也仍旧有读诗品诗的人。固
过完独立纪念日,尼克和乔·加纳一家坐着马车从镇上回家。一路上,他们先后遇到九个醉倒的印第安人。尼克记得总共是九个。乔·加纳驾着马车在黄昏里赶路,突然吆喝住驾辕的马
中国有一部《金瓶梅》,我看了实在不喜欢,它使我想起了周作人的一段话:“由上海气的人们看来,女人是娱乐的器具,而女根是丑恶不祥的东西,而性交又是男子的享乐的权利,而在女人则又成了污辱的供献。”我认为,至少书中男性人物对待妇女的态度是与这相同的。  以后又听说还有一部西洋《金瓶梅》,就是英国作家劳伦斯的《查太莱夫人的情人》。曾有一个出版社出了中译本,印成了遭到一些人的指责。本来对于《金瓶梅》一类的书,
读者如果想从一张英国地图上找出托马斯·哈代在他的小说中提到的城镇或乡村的话,那么一定会感到失望。人们熟悉的地方,如:梅尔切斯特——《无名的裘德》中,裘德·范立修复
胃及12指肠溃疡病是自身变态反应性病变.自身抗体的滴度与该病的临床症状有密切的关系.12指肠溃疡病人接受胃切除手术后,胃残端癌的发病率可增长数倍,而且还常常促进其它脏
钙化上皮瘤为一种较少见的发生于皮内的良性肿瘤,多见于青少年或儿童,好发于头皮、颈部或上肢。发生在腮腺区者更为罕见。1983年4月我院收治1例腮腺区钙化上皮瘤,报告如下。
原发性甲状旁腺机能亢进症(以下简称甲旁亢),临床表现多样,常被误诊为其它疾病,如关节炎、骨肿瘤、肌营养不良、消化性溃疡、肾结石等。我院曾收治4例经手术证实为腺瘤的甲
大肠癌根治术的开展使治愈率明显提高,但近几十年疗裂一直徘徊不前。治疗失败的主要原因在于局部的复发和远处转移,如何降低转移和复发的发生率以进一步提高疗效,是当今研究