论文部分内容阅读
为全面、系统并有计划地向我国广大读者、作家和文学研究者介绍拉丁美优秀文学作品,满足阅读、欣赏、教学和研究工作的需要,中国西葡拉美文学研究会从1957年起与云南人民出版社合作翻译出版《拉丁美洲文学丛书》。丛书以拉美现当代名家名作为主,全部从西班牙及葡萄牙原文译出。丛书由两单位组成16人的编辑委员会负责选题、审稿、校订等工作;由著名书籍装帧设计家、中国出版工作者协会书籍装帧艺术委员会主任张守义先生担任装帧设计;而入选作品的作家头像则全部由著名外国文学翻译家、画家高莽先生绘制。
To introduce the outstanding Latin American literature to our readers, writers and literary researchers in a systematic, systematic and systematic manner and to meet the needs of reading, appreciating, teaching and research work, the China Western Literature Research Society of Latin American Literature has been cooperating with Yunnan People’s Publishing House co-translation and publication of “Latin American Literature Series.” The series is dominated by famous Latin American contemporary masters, all translated from Spain and Portugal. Series consists of two units composed of 16 editorial board responsible for the topic, reviewing, revision and other work; by the famous book binding designer, China Publishing Workers Association book binding art committee director Zhang Shouyi served as binding design; and selected works of the writer portrait All by the famous foreign literary translator, painter Mr. Gao Mang drawing.