论文部分内容阅读
1、总目标。完善和发展中国特色社会主义制度,推进国家治理体系和治理能力现代化。到2020年,在重要领域和关键环节改革上取得决定性成果,形成系统完备、科学规范、运行有效的制度体系,使各方面制度更加成熟更加定型。2、确保依法独立公正行使审判权检察权。要维护宪法法律权威,深化行政执法体制改革,确保依法独立公正行使审判权检察权,健全司法权力运行机制,完善人权司法保障制度。
1, the overall goal. We will improve and develop the socialist system with Chinese characteristics, and promote the national governance system and the modernization of governance capacity. By 2020, decisive achievements will be made in the reform of key areas and key links to form a well-structured, scientifically standardized and well-functioning system of institutions that will make all aspects of the system more mature and stereotyped. 2, To ensure independent and impartial exercise of the procuratorial power of judicial power according to law. We must safeguard the constitutional and legal authority, deepen the reform of the administrative law enforcement system, ensure the independent and impartial exercise of procuratorial power of judicial power according to law, improve the operational mechanism of judicial power, and improve the judicial guarantee system for human rights.