论文部分内容阅读
日前,工信部总工程师朱宏任在国务院新闻发布会上就有关行业出现产能过剩现象时表态,“在市场经济条件下,适度的产能过剩有利于发挥竞争机制的作用。”但他同时也指出,如果产能过剩超出正常的范围,出现了严重的产能过剩,就可能造成无序竞争、破坏市场秩序,进而引发一系列的问题。朱宏任分析说,导致产能过剩的原因十分复杂,直接表现是供过于求。在国际市场上,近年来,随着国际金融危机的持续影响,2012年我国工业生产对出口的依存度自2007年的40%左右下降到了2012年的25%左右。从2012年的情况来看,
Recently, Zhu Hong Ren, chief engineer of the Ministry of Industry and Information Technology, made a statement when an overcapacity phenomenon occurred in the relevant industry at a State Council press conference. “In a market economy, moderate overcapacity is conducive to playing a role in the competition mechanism.” "However, he also pointed out If the overcapacity goes beyond the normal range and there is a serious overcapacity, it may cause disorderly competition and undermine the market order, which in turn will trigger a series of problems. Zhu Hong Ren analysis said that the reasons leading to overcapacity is very complicated, direct performance is oversupply. In the international market, in recent years, with the continuous impact of the international financial crisis, the dependence of China’s industrial production on exports in 2012 dropped from about 40% in 2007 to about 25% in 2012. From the situation in 2012,