论文部分内容阅读
《无名的裘德》能够在中国的文学舞台占有一定地位,很大程度上是来源于翻译人员的技艺精湛,以研究变译理论为潜在目的,将《无名的裘德》作为译本研究目标,以增减编改四个环节为铺垫,进行翻译层面的深入研究。
变译理论视角下《无名的裘德》翻译研究
【摘 要】
：
《无名的裘德》能够在中国的文学舞台占有一定地位,很大程度上是来源于翻译人员的技艺精湛,以研究变译理论为潜在目的,将《无名的裘德》作为译本研究目标,以增减编改四个环节
【机 构】
：
太原工业学院外语系
【出 处】
：
黑河学院学报
【发表日期】
：
2018年11期
其他文献
在这个越来越趋于实利的时代,美国大学中曾被当作大学建立的基础、责任感和价值观教育灵魂载体的通识教育越来越受到现实的冲击.大学在追求卓越的过程中迷失在务实教育的泥沼
怎样扔垃圾居然是很多留学生到德国的第一堂必修课.垃圾在德国被细分成十几种,玻璃瓶和塑料瓶盖要分开扔,用过的餐巾纸、上过涂料的纸与报纸杂志不能放在一块……一旦扔错,被
本文设计了一款基于物联网的温室大棚控制系统，该系统配备完善的传感器系统，能够实时采集温室大棚内的温度、湿度、光照等参数，采集的数据通过Zigbee远程传输到主机上，通过与主机
随着我国基础交通设施建设飞速发展,针对公路路面排水的研究也越来越深入,路面排水不畅是危害路基路面的耐久性、稳定性以及行车安全的重要因素。在对公路的断面进行几何设计
一、分子标记技术在林业育种中的应用现状分子标记技术在林业育种早期,主要用于对树木进行子代性状鉴定和性别鉴定.在目前阶段分子标记技术,是利用分子标记进行育种材料的选
从理论计算及下游制品实验检测方面对Unipol工艺聚丙烯产品灰分的来源进行了详细研究,并从聚丙烯下游加工的角度分析了较高灰分含量对产品加工的影响。详细分析了灰分含量偏
1970年代以来的社会经济变革推动着西方城市网络思想的发展。由于城市地位的提升,"流动空间"对"地方空间"的取代以及网络社会的崛起与城市间关系的发展,在理论界产生了一系列
人乳头状瘤病毒（HPV）16／18在头颈肿瘤的恶性转化过程中起很着重要的作用，HPV侵犯皮肤及黏膜鳞状上皮，早期蛋白6、7与p53作用，致使p53基因表达下调，从而促使头颈恶性肿瘤的发生、发展
交通的便利程度是人们在购房过程中必须参考的一个重要指标，因此，交通状况是影响房地产价格的一项重要因素。本文探讨了城市轨道交通对于房地产的影响，对于城市管理者科学规划城
在保障患者安全的情况下，应用全方位、各层次医学仿真模拟人培训学生的医患沟通技巧和诊疗临床技能。在教学过程中，注重培养学生的爱伤意识，充分考虑和避免对患者造成伤害的环节