论文部分内容阅读
各位代表: 五年来,我会在中国科协领导下,高举邓小平理论和“三个代表”重要思想的伟大旗帜,认真贯彻十六届三中全会精神,在各省(市、自治区)学会、各专业(工作)委员会,有关领导部门和兄弟单位,以及广大会员的大力支持下,开展了一系列工作,取得了一定成绩。现在我受理事会委托,向大会作工作汇报,请予审议。
Dear Delegates: Over the past five years, under the leadership of China Association for Science and Technology, I will hold high the great banner of Deng Xiaoping Theory and the important thinking of the ’Three Represents.’ We will conscientiously carry out the spirit of the Third Plenary Session of the 16th CPC Central Committee, and learn from various provinces (municipalities and autonomous regions) Professional (work) committee, the relevant departments in charge of leadership and brotherhood, as well as the general members of the strong support, carried out a series of work and achieved some success. Now I am entrusted by the council to report to the General Assembly for work, please consider it.