论文部分内容阅读
分析英语立法语言的名词化结构，并探讨对应的汉译英策略，分析法律语言的立法结构，阐述立法语篇的显著特征，从而为当代的法律翻译有一定的启示，结合当前的汉译英策略进行综述和探讨。
法律英语名词化剖析及汉译英策略
【摘 要】
：
分析英语立法语言的名词化结构，并探讨对应的汉译英策略，分析法律语言的立法结构，阐述立法语篇的显著特征，从而为当代的法律翻译有一定的启示，结合当前的汉译英策略进行综述和探讨
【机 构】
：
长治学院
【出 处】
：
空中美语
【发表日期】
：
2021年3期
其他文献
2010年至2015年,全面启动了少海新城开发建设.在建设过程中,风景园林可以改变人们的生存环境,促进人们实现健康的身心发展,同时也可以满足胶州少海新城经济发展的需求.因此,
近几年来，高中英语教学中关于语法部分的教学内容被越来越多的教师所关注。语法教学在整个英语学习体系中占据着十分重要的地位，而随着新课程改革的推行，相关教学策略也不得不做
我们现在使用的大多数英语教科书都是按主题安排的，都能涉及学生的个人、生活、交流等各方面，因此从教材出发而言，它本身就是一个很好的教育材料。在开展英语教学设计之前，教师应
英语是现如今国际上的通用语言之一，造就精通外语的人才就显得特别重要。学生的阅读能力是学生在英语学习中必备的技能。通过阅读，学生能够扩大词汇量，快速获取阅读信息，了解国外
小学语文教学大纲明确规定了小学阶段阅读要求及不同年级的阅读量。其中，小学一到六年级的达标阅读量依次为2万字、3万字、20万字、25万字、45万字、55万字等六个层次。然而对
在我国新的发展阶段,水利工程建设作为当前的重要发展项目,推动了我国社会经济的发展.但在农田水利工程实际运行上还存在诸多不足,这便需要相关部门加强对农田水利工程管理的
近年来,随着越来越多新型建筑、多功能复合型建筑的出现,建筑工程建设对于施工的要求越来越高,建筑结构也更加复杂,各种大跨结构在建筑中的应用越来越普遍.在这样的背景下,建
在高中语文教学活动中，作文教学是必不可少的一部分。作文教学能否取得良好的效果，直接关系着学生的语文表达等能力是否可以得到有效提升。当前的高中语文作文教学存在某些不足
近年来混合学习模式在各类教学中得到了广泛应用。在该教学模式下，教师能够充分发挥引领作用，学生则拥有了更多自己的学习空间，学习从课内延伸至课外。鉴于学生总体在入校时的英