论文部分内容阅读
在17、18世纪席卷欧洲的“中国热”中,中国艺术受到了欧洲的欢迎,对欧洲艺术产生了重要的影响,不过,所谓的中国艺术并不是习见的古典作品,而主要是在织物、瓷器和工艺品上的各种装饰性图案与纹样。在欧洲人模仿中国物品的过程中出现了被称为“中国风”的艺术风格,它与欧洲从巴洛克艺术向罗可可艺术风格的转变具有密切的关联,共同形成了一种纤巧繁丽、富有装饰意味的罗可可-中国风格,这不仅满足了人们对异国情调的追求,也丰富了欧洲艺术的表达方式。
Chinese art was welcomed by Europe in the “China Fever” that swept Europe in the 17th and 18th centuries and exerted a significant influence on European art. However, the so-called Chinese art is not a classic of classical works, but mainly works on fabrics, Porcelain and handicrafts on a variety of decorative patterns and patterns. The imitation of Chinese goods in Europe during the emergence of the so-called “Chinese style” of the art style, which with the European Baroque art from Rococo art style changes are closely linked to form a delicate and colorful, rich The decorative rococo-Chinese style not only satisfies people’s quest for exoticism, but also enriches the expression of European art.