论文部分内容阅读
清朝末年,社会黑暗,盗贼四起。位于大运河边的江南水乡江苏省丹阳县,发生了一起杀人劫货大案,一艘满载绸缎布帛的商船在运河上被抢,船上的商人及船夫7人全被杀死,沉于河底,待死尸浮出水面才被发现。经县衙勘查,死者是嘉兴富商赵兴昌,这次是送货到丹阳分号,顺便查账而遇害。据总铺帐房说,所载货物价值万金。此案震动两县,商会呈文省抚,要求查办凶犯,保护商旅安全。江苏巡抚责令丹阳县令,限期破案。一级压一级,丹阳县令谭公立即发下紧急缉捕腰牌,命令捕快班头,限三天内捕获真凶,破案有赏;过期不破案,每过一天全班捕快各责20大板。四天过去了,这伙倒霉的捕快已经挨了第一次板子,还是一点线索都没找到。
The late Qing Dynasty, social darkness, thieves everywhere. Located in Danyang County, Jiangsu Province, along the Grand Canal, a major case of murder and robbery occurred. A merchant ship full of silk and satin cloth was robbed on the canal. Seven merchant and boatmen were all killed on the Grand Canal. At the end, until the dead surface was discovered. Investigation by the county government, the deceased was Jiaxing businessman Zhao Xingchang, this is the delivery to the Danyang semicolon, the way check and killed. According to the total shop floor, said the value of goods contained in gold. The case shaken the two counties, the Chamber of Commerce was the provincial governor, asked to investigate the criminal to protect business safety. Jiangsu governor ordered Danyang magistrate to solve the case within a time limit. A pressure level, Danyang magistrate Tan Gong immediately issued an emergency arrest waist card, order to catch fast class, limited to capture the culprit within three days, a reward; overdue not solve a case, Slabs. Four days have passed, this group of unlucky catch fast has suffered the first board, or did not find a clue.