论文部分内容阅读
目前中国旅游业中旅游景点介绍的翻译不尽如人意。作者通过具体的实例分析,对旅游日语翻译中出现的问题进行总结并探讨了问题存在的原因,希望能够引起社会对于旅游资料翻译质量的重视,扩大西安市及其周边旅游国际知名度。
浅谈旅游景点日文翻译中存在的问题
【摘 要】
：
目前中国旅游业中旅游景点介绍的翻译不尽如人意。作者通过具体的实例分析,对旅游日语翻译中出现的问题进行总结并探讨了问题存在的原因,希望能够引起社会对于旅游资料翻译质
【出 处】
：
山西青年
【发表日期】
：
2017年24期
【基金项目】
：
陕西省教育厅专项科研计划项目(项目批准号:11JK0401)《西安文化遗产类旅游景点日汉翻译文本研究》的最终成果
其他文献
<正> 1891年,柴科夫斯基开始创作芭蕾舞剧《胡桃夹子》。3月间,他在赴柏林途中路经巴黎,意外地发现了一种新乐器,这种被称作钢片琴的乐器,是把一些长短不等的钢片排列在架上
胡锦涛总书记在十七大报告中明确提出：＂社会主义愈发展,民主也愈发展。＂在现代社会主义国家,民主行政理念集中地体现为公众直接参与公共行政,并逐渐发展成为公众与政府合作对话
为帮助受灾群众减轻重大灾害发生时的心理危机,对公众在重大灾害发生时心理危机干预进行分析。设计了公众心理干预支撑服务体系,通过认知模式、心理转变模式、支持资源整合模
一、蓄电池的正确使用车用蓄电池是一种将化学能转化成电能的装置，属于低压直流电源。铅蓄电池的容量、电气性能和使用寿命不仅取决于产品设计、产品结构和制造质量，同时还和正
西汉时期由于西北边关地区气候适宜种麦,且西汉政府在西北边关地区长年保持较大规模驻军,粮食耗费巨大,故此麦的种植受到了官方的重视。通过查阅汉简可以发现,麦由于其自身的
重庆市垫江县周嘉镇“楼字经济”建设是转变乡镇经济发展方式的重要手段，它通过把平面土地和空间概念联系起来，充分利用空间资源，使土地要素得以拓展，提高了周嘉镇土地使用率和产