论文部分内容阅读
网络新词是网络文化流行普及的结果,是网民们通过网络交流的惯常表达。通过直译、意译或音译,无论策略,只要实现功能对等,便可准确地表达出其语义、内涵、风格,乃至其表现的文化现象、蕴含的价值观念。
基于功能对等理论的网络新词翻译解析
【摘 要】
：
网络新词是网络文化流行普及的结果,是网民们通过网络交流的惯常表达。通过直译、意译或音译,无论策略,只要实现功能对等,便可准确地表达出其语义、内涵、风格,乃至其表现的
【机 构】
：
合肥职业技术学院基础教育学院
【出 处】
：
安徽职业技术学院学报
【发表日期】
：
2020年3期
【基金项目】
：
合肥职业技术学院2019年校级重点科研项目“‘功能对等’理论下的汉语网络新词英译探究”(201914SKA019)
其他文献
该文论述了失真仪的基本原理,进行了数字失真仪和模拟失真仪的比较以及采用DSP技术进行数字失真仪设计的可行性研究,论证了数字失真仪的设计方案和关键器件的选择,最后介绍了
我叫王家祯（1937年12月时21岁）,1935年10月,被国民党抓到中央陆军军官学校教导总队工兵营当兵,当时的教导总队队长叫桂永清。1937年11月部队开到苏州、南翔，跟日军打了一仗，11月
以卓越服装设计师培养与市场需求的相关性为切入点，通过对服装企业、服装类专业、以及江西服装学院就业指导中心、招聘单位、师生的调研．总结服装类人才培养模式转型的适切性问
各民族服饰文化在过去、现在和未来的时空隧道中穿梭游历，用它独特且丰富的方式，诠释着人类文明发展史的进程。56个民族的服饰发展史等不仅为国内设计师们提供了丰富的设计元素
针对网页设计类课程教学与企业实际需求不相适应的问题，通过对网页设计类课程的岗位职业定位与威客教学模式特点的对比分析，指出威客教学模式有利于网页设计类课程的教学。给出
作者：朱成山 主编 发行：南京出版社书籍介绍：本书涉及的南京大屠杀遇难者名录，是指从1937年12月13日至1938年1月期间，在南京市范围内遭日军杀害的遇难者。另外，还有两个附录，一是从1
经盛鸿在《南京大屠杀后日本当局是如何对内封锁消息的》一文中指出：南京大屠杀是侵华日军在南京制造的惨绝人寰的暴行,南京大屠杀后日本当局采取卑劣手法,从四个方面对内封锁
设计是人类通过劳动改造世界，创造文明，创造物质财富和精神财富的活动，设计者需要有服务于人的责任心和爱心．设计艺术教育应该让学生形成良好的职业道德观和社会价值观。本文主要