论文部分内容阅读
办好中国的事情,关键在党,关键在党要管党、从严治党。党要管党必须从党内政治生活管起,从严治党必须从党内政治生活严起。党的十八届六中全会审议通过的《关于新形势下党内政治生活的若干准则》明确指出“监督是权力正确运行的根本保证,是加强和规范党内政治生活的重要举措。”之所以要对权力运行进行制约和监督,主要在于权力本身所具有的双重特性。一方面,权力具有支配性、强制性
The key to running China well is to run the party well. The Party must control the political life of the party within its control, and the party must strictly follow the political life within the party. The “Guidelines on Political Life within the Party under the New Situation” passed by the 6th Plenary Session of the 18th CPC Central Committee clearly states that “supervision is the fundamental guarantee for the correct operation of power and an important measure for strengthening and standardizing the political life within the party.” "The reason why the power to exercise restraint and supervision depends mainly on the dual nature of power itself. On the one hand, power is dominant and mandatory