论文部分内容阅读
2月14日上午,北京人民大会堂喜气盈门,科技工作者欢聚一堂,中共中央、国务院在隆重举行国家科学技术奖励大会。党和国家领导人胡锦涛、温家宝、李长春、李克强出席大会并为获奖代表颁奖。温家宝代表党中央、国务院发表讲话。李克强主持大会。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席胡锦涛首先向获得2011年度国家最高科学技术奖的中国科学院院士、中国科学院高能物理
On the morning of February 14, the Great Hall of the People of Beijing held a festive atmosphere and gathered together with scientists and technicians. The CPC Central Committee and the State Council held a grand award ceremony for the national science and technology awards. Party and state leaders Hu Jintao, Wen Jiabao, Li Changchun and Li Keqiang attended the conference and presented awards to the winners. Wen Jiabao delivered a speech on behalf of the Party Central Committee and the State Council. Li Keqiang presided over the conference. Hu Jintao, general secretary of the CPC Central Committee, chairman of the State Council and chairman of the Central Military Commission, first presented the academic credentials of the Chinese Academy of Sciences, the Chinese Academy of Sciences,