论文部分内容阅读
卢希诺·帕瓦罗蒂是意大利著名的男高音歌唱家,他的一生充满了许多喜剧性的时刻,但也有不少平凡又动人的场面。最近,他的自传《我的世界》出版了。在著作中,他回忆了自己的人生。现摘编如下:一、天赋和勤奋我6岁时,就开始在厨房的餐桌旁唱歌了,并告诉大人要当一名歌唱家的理想。12岁那年,我见到了伟大的歌唱家贝纳明诺·吉利,并对他说我要成为歌唱家。19岁,我开始认真向一名歌剧演员的目标计划我的前程。从此,我一直孜孜不倦地学习唱歌。
Lucino Pavarotti is Italy’s famous tenor, his life full of many comic moments, but there are many extraordinary and moving scenes. Recently, his autobiography “My World” was published. In his writings, he recalled his own life. Now excerpts are as follows: First, talent and hard work When I was 6 years old, began to sing at the kitchen table and told adults to be a singer’s ideal. At the age of 12, I met the great singer Benamengo and told him I would be a singer. At the age of 19, I started planning my future earnestly toward the goal of a singer. Since then, I have been tirelessly learning to sing.