论文部分内容阅读
这次春拍“亿元时代”的艺术品拍卖市场主要是受到来自三个方面不同参与者的合力推动。首先是以艺术品流通与经纪为生的行家们,他们依然是这个市场的中坚力量,加起来可以买走整个市场上将近一半的艺术拍品。由于行家这个群体对市场的了解相对深入,他们的积极参与是对市场具有信心的最直接体现。其次,是那些已经充分领略到艺术收藏的巨大乐趣和艺术投资的巨大回报的“老”藏家们,他们的持久热情在不断推高艺术品拍卖价格,并一手促成了“亿元拍品”的诞生。
This spring auction “billion era ” art auction market is mainly by the cooperation of three different participants to promote. The first is the circulation of art dealers and brokers who are still the backbone of the market, add up to buy the entire market nearly half of the art auction. As this group of experts on the market more in-depth understanding of their active participation in the market is the most direct embodiment of confidence. Second, the “old” collectors who have fully appreciated the tremendous rewards of the art collection and the huge rewards of investing in the arts have long been enthusiastic about pushing up prices for art auctioning and contributing to the “billion Lot ”birth.