论文部分内容阅读
史诗湖人败了。 不仅是败了,而且是完败。再有想像力的预言家,恐怕也不会预料到现在这个结果:拥有四位未来名人堂成员的湖人队,竟然会1比4惨败在“蓝领球队”活塞队手下。这也成为1979年华盛顿子弹队夺冠以来,总决赛历史上最大的冷门。不过说句题外话,“冷门”似乎是今年竞技体育的主题,波尔图登顶欧洲足球冠军联赛,科里亚折戟罗兰加洛斯,丧钟一次次为强者而鸣。 去年在西部半决赛中输给马刺队后,利比泪流满面,他握紧拳头发誓:”我们一定会回来!”为了实践这个诺言,湖人队在夏季招兵买马,以总冠军作为诱饵,用低廉的薪水签到了NBA历史上最伟大的大前锋马龙和控卫“手套”佩顿,与奥尼尔、科比组成了令人眩目的“F4”,雄心勃勃,试图五年中第四次夺得总冠军。谁料到人算不如天算,超豪华阵容并没有让湖人队笑到最后,他们的确比去年多走了两步,但依然没能到达终点。
Epic Lakers defeated. Not only lost, but also defeated. There are imaginative prophets, I am afraid they will not expect the result now: with four future Hall of Fame Lakers, even 1 to 4 defeat in the “Blue Collar” Pistons. It also became the biggest upset in the Finals history since the 1979 Washington Bullets won. However, to put it another way, the “upset” seems to be the theme of this year’s competitive sports, Porto top European Champions League, Correa spin off Roland Garros, the death knell time and time again for the strong voice. After losing to the Spurs in the Western Conference semifinals last year, Libby burst into tears, clenching his fist and swear: “We’ll be back!” In keeping with this promise, the Lakers recruit in the summer and use champions as bait, Salary to sign in NBA history, the greatest power forward Malone and point guard “gloves” Peyton, and O’Neal, Bryant formed the dazzling “F4”, ambitious, trying to win the championship for the fourth time in five years . Surprisingly, unexpectedly, the super luxury team did not let the Lakers last laugh, they did take two more steps than last year, but still failed to reach the finish line.