论文部分内容阅读
你可能不认识乔伊斯·乔纳森，但如果你看过《绯闻女孩》，一定还记得她唱的那首清新又极具节奏感的《L’Heure avait sonné（终生的幸福）》。近日，这位27岁的民谣法国女歌手带着她的第三张专辑《Une place pour moi》来到了中国，参加中法文化节，并且在中国的七个城市举办了巡回演唱会。
乔伊斯从小就喜欢音乐，十一岁的时候瞒着父母报了两年音乐班，但因为要交学费，无奈只能向父母坦白。十六岁签约公司，二十岁发行了自己的第一张专辑，并被选为白金唱片。乔伊斯出生于一个热爱中华文化的家庭，母亲是法国有名的中华文化旅游专家，从小的耳濡目染之下让她对中华文化产生了浓厚的兴趣，还将这份热爱融入音乐中。2012年她受邀在北京卫视环球春晚上用中文演唱，也曾和曲婉婷合唱过歌曲《没有你》，还把自己的很多歌翻译成中文演唱。她觉得在中国这片广袤的土地上，能够用中文演唱是一个重要的优势，更能感受中国观众对演唱会的热情以及中国人对法式浪漫的钟情。
新专辑可以说是乔伊斯的自传，每次情感的风暴都会带给她一些歌词与曲调创作的灵感。在宣传册中，她写下了每首歌的创作日期。其中最早的时间是2014年2月，最晚是2015年7月。她说：“与其说这是我的个人日记，倒不如说这是一本航海日志吧，或者说一部情感日志。”专辑中的十二首歌曲讲述了分手、情感上的打击、心情平复等种种感情中人人都曾走过的历程。乔伊斯和她的很多前辈歌手们之间的最大区别大概就在于，她知道失恋不会让她的天塌下来，她不会放任自己沉沦，也不会用痛苦沉重的话语来给自己催眠。与之相反，她精确而诚实地揭示了感情经历中的每一种情绪：痛苦、幽怨、希望、平复乃至遗忘……“我经历了失恋的每一个阶段，疲惫、自己觉得自己很笨、感觉别人不尊重自己的感情，然后又感到自己心中的骄傲渐渐占了上风……”
就是这样一个有着深眼窝的棕发女郎：在空间上与情感上的不断自我挑战，在歌唱与职业上的不断自我超越，心怀温柔的情感，徜徉在歌曲的远方，寻找属于自己的位置。
Q&A
Q：这次巡演有没有邀请曲婉婷当嘉宾？来过中国很多次，你喜欢中国吗？
A：我非常想邀请曲婉婷到演唱会来合作，但因为她有别的工作就没能实现，还挺期待和尚雯婕合作的。
我第一次来中国是十一岁的时候，我母亲办了一个组织法国人来中国的旅行社，从首次来中国到现在的十五年间中国也发生了很大的变化。我很喜欢中国的美食，喜欢北京、成都，喜欢大连的海滩。
Q：听说你母亲是中华文化旅游专家，所以这是你接触中国文化的原因吗？
A：母亲确实是我中国文化方面的启蒙，但和中国文化主要的接触还是因为音乐。二十岁的时候我发行了第一张专辑，公司就建议我在中国推广和发行，因为之前没有外国歌手的专辑专门在中国发行的先例，这是很好的机会，而且我在初中的时候也学过中文，所以就把几首歌翻译成了中文。
Q：你的性格是怎样的？
A：生活中很腼腆，歌曲里却很大胆。我生活中话比较少，要表达的都放在歌曲里。我喜欢民谣也是因为跟自己追求轻松、自然的状态很符合，比如穿着睡衣躺在沙发上创作音乐。我也没有用艺名，这就是我的本名。
Q：距离上一张专辑已经过了三年的时间，期间都做了哪些准备？
A：我去了一些地方旅行，还去了香港。我需要有一段时间过自己的生活，让自己的生活有故事，才能创作歌曲。
Q：失恋、情绪低落的时候会做什么舒缓心情？
A：我是一个情绪上比较极端化的人，伤心的时候会觉得世界末日来了。但是过了几天我就会告诉自己不能再这样低迷了，会通过唱歌、创作来抒发自己的苦闷，这些歌曲是我情绪的表达，就好像我自己在流泪一样。
乔伊斯从小就喜欢音乐，十一岁的时候瞒着父母报了两年音乐班，但因为要交学费，无奈只能向父母坦白。十六岁签约公司，二十岁发行了自己的第一张专辑，并被选为白金唱片。乔伊斯出生于一个热爱中华文化的家庭，母亲是法国有名的中华文化旅游专家，从小的耳濡目染之下让她对中华文化产生了浓厚的兴趣，还将这份热爱融入音乐中。2012年她受邀在北京卫视环球春晚上用中文演唱，也曾和曲婉婷合唱过歌曲《没有你》，还把自己的很多歌翻译成中文演唱。她觉得在中国这片广袤的土地上，能够用中文演唱是一个重要的优势，更能感受中国观众对演唱会的热情以及中国人对法式浪漫的钟情。
新专辑可以说是乔伊斯的自传，每次情感的风暴都会带给她一些歌词与曲调创作的灵感。在宣传册中，她写下了每首歌的创作日期。其中最早的时间是2014年2月，最晚是2015年7月。她说：“与其说这是我的个人日记，倒不如说这是一本航海日志吧，或者说一部情感日志。”专辑中的十二首歌曲讲述了分手、情感上的打击、心情平复等种种感情中人人都曾走过的历程。乔伊斯和她的很多前辈歌手们之间的最大区别大概就在于，她知道失恋不会让她的天塌下来，她不会放任自己沉沦，也不会用痛苦沉重的话语来给自己催眠。与之相反，她精确而诚实地揭示了感情经历中的每一种情绪：痛苦、幽怨、希望、平复乃至遗忘……“我经历了失恋的每一个阶段，疲惫、自己觉得自己很笨、感觉别人不尊重自己的感情，然后又感到自己心中的骄傲渐渐占了上风……”
就是这样一个有着深眼窝的棕发女郎：在空间上与情感上的不断自我挑战，在歌唱与职业上的不断自我超越，心怀温柔的情感，徜徉在歌曲的远方，寻找属于自己的位置。
Q&A
Q：这次巡演有没有邀请曲婉婷当嘉宾？来过中国很多次，你喜欢中国吗？
A：我非常想邀请曲婉婷到演唱会来合作，但因为她有别的工作就没能实现，还挺期待和尚雯婕合作的。
我第一次来中国是十一岁的时候，我母亲办了一个组织法国人来中国的旅行社，从首次来中国到现在的十五年间中国也发生了很大的变化。我很喜欢中国的美食，喜欢北京、成都，喜欢大连的海滩。
Q：听说你母亲是中华文化旅游专家，所以这是你接触中国文化的原因吗？
A：母亲确实是我中国文化方面的启蒙，但和中国文化主要的接触还是因为音乐。二十岁的时候我发行了第一张专辑，公司就建议我在中国推广和发行，因为之前没有外国歌手的专辑专门在中国发行的先例，这是很好的机会，而且我在初中的时候也学过中文，所以就把几首歌翻译成了中文。
Q：你的性格是怎样的？
A：生活中很腼腆，歌曲里却很大胆。我生活中话比较少，要表达的都放在歌曲里。我喜欢民谣也是因为跟自己追求轻松、自然的状态很符合，比如穿着睡衣躺在沙发上创作音乐。我也没有用艺名，这就是我的本名。
Q：距离上一张专辑已经过了三年的时间，期间都做了哪些准备？
A：我去了一些地方旅行，还去了香港。我需要有一段时间过自己的生活，让自己的生活有故事，才能创作歌曲。
Q：失恋、情绪低落的时候会做什么舒缓心情？
A：我是一个情绪上比较极端化的人，伤心的时候会觉得世界末日来了。但是过了几天我就会告诉自己不能再这样低迷了，会通过唱歌、创作来抒发自己的苦闷，这些歌曲是我情绪的表达，就好像我自己在流泪一样。