论文部分内容阅读
1918年1月13日鲁迅日记:“赴北京浙江第五中学同学会举办的茶话会,并照相。”浙江省第五中学的前身是绍兴府中学堂。鲁迅的二弟周作人也曾在这所学校任教,因此也出现在照片中。鲁迅从1912年到北京就一直住在绍兴会馆,日常与同乡的接触很多。后来周作人也来到北京,与哥哥同住会馆。周作人在《知堂回想录》中说:绍兴人似乎有点不喜欢“绍兴”这个名称,这个原因不曾深究,但是大约总不出这几个理由。第一是不够古雅,于越起自三代,会稽亦在秦汉,绍兴之名则是南宋才有。
January 13, 1918 Lu Xun Diary: “went to Beijing Fifth Middle School Students Association held a tea party, and photos. ” Zhejiang Province Fifth School was the predecessor of Shaoxing House School. Zhou Zuoren, second brother of Lu Xun, also taught in this school and therefore appeared in the photo. Lu Xun lived in Shaoxing Guild Hall from Beijing in 1912 and had frequent contacts with his fellow countrymen. Later, Zhou Zuoren also came to Beijing, living with his brother hall. Zhou Zuoren said in his recollection of Chodang: It seems that Shaoxing people do not like the name of “Shaoxing” for a long time, but they will not give any reason why. The first is not enough quaint, the more from the third generation, Huiji is also in Qin and Han Dynasties, the name of Shaoxing is only the Southern Song Dynasty.