论文部分内容阅读
《狄公案》系列小说于20世纪40年代末陆续问世，享誉世界。其作者荷兰汉学家高罗佩在中国公案小说启发下融合西方侦探小说写作模式，为《狄公案》系列小说注入了新的血液。小说主人公一狄公也迥异于传统公案小说中的官员形象，重推理实证而不高居公堂，开明仁厚，断案如神，被誉为“中国的福尔摩斯”。本文深入分析了高罗佩笔下的狄公对传统公案小说中官员形象的继承与创新：狄公开明仁厚，尊重女性，平等待人，成为不受传统男权社会道德体制束缚的新型官员；高罗佩在敏锐察觉中国传统公案小说分流后，自觉运用西方侦探小说叙事手法对狄公形象的再