【摘 要】
：
大数据时代,翻译技术发展迅猛,翻译和语言服务行业均发生了重大变革。王华树主编的《翻译技术实践》出版问世,为读者展示了现代翻译活动中多种翻译技术工具的优势与操作要领,
【机 构】
：
南京邮电大学外国语学院,南京大学外国语学院,
论文部分内容阅读
大数据时代,翻译技术发展迅猛,翻译和语言服务行业均发生了重大变革。王华树主编的《翻译技术实践》出版问世,为读者展示了现代翻译活动中多种翻译技术工具的优势与操作要领,融合了现代翻译技术的工具理性和价值理性,此书的出版有助于推动翻译技术的研发与应用,有助于培养适应市场需求的语言服务人才。
In the era of big data, translation technology has developed rapidly, and major changes have taken place in the translation and language services industries. Wang Hua-shu’s translation of “Practice in Translation Technology” came out to present the readers with the advantages and operational essentials of various translation techniques in modern translation activities. It combines the instrumental rationality and value rationality of modern translation technology. The publication of this book helps to promote Translation technology research and development and application, help to adapt to market demand for language services personnel.
其他文献
中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平17日上午在京主持召开哲学社会科学工作座谈会并发表重要讲话。他强调,观察当代中国哲学社会科学,需要有一个宽广的视角,需要
21世纪中国将“遭遇”六大基本挑战中国可持续发展课题组首席科学家牛文元教授日前在《2004中国可持续发展战略报告》中提出,从1990年到2003年的13年中,中国成功实现了13大跨
Silica whispering gallery mode(WGM) microcavities were fabricated by the buffered oxide etcher and potassium hydroxide wet etching technique without any subsequ
钢铁、电解铝、水泥行业的投资过热现象在2004年一季度愈演愈烈,中央和有关部门多次“喊停”,叫停不停,原因何在,这成了人们关注的焦点。造成行业投资过热最主要的原因是资本
在近日举行的京津冀古树名木保护研究中心成立仪式上,河北省风景园林与自然遗产管理中心、天津市园林绿化研究所、北京市园林科学研究院签署了《京津冀古树名木保护研究合作
介绍了一种分析轴对称塑性成形问题的新方法———简化滑移线解法 ,并得到了光滑锥形凹模正挤压问题的简化滑移线解 ,求解所依据的近似应力场满足平衡微分方程和应力边界条件
日本一所大学的研究人员研制成一种新型的铝钼合金 ,它具有既耐硫化又耐氧化的特性。铝和钼这两种金属用常规方法是无法溶合在一起的。日本研究人员采用的方法是 :利用氩离子
北京市各区县政府和有关部门今后不再批准建设能耗高、污染物排放量大的项目,以确保市民享受到更多的蓝天。这是北京市政府第十阶段控制大气污染的众多措施之一。北京市将想
所谓照吧,就是利用新型自拍成像机,给年轻人提供一个摆弄相机,自娱自乐的场所。自拍成像机集拍摄、冲洗、打印、不干胶处理于一身,内存卡通背景、杂志封面背景、广告背景、
习近平总书记在哲学社会科学工作座谈会上指出:“坚持以马克思主义为指导,是当代中国哲学社会科学区别于其他哲学社会科学的根本标志,必须旗帜鲜明加以坚持。”这一新的重要