“网络语言”的定位与规范问题研究

来源 :青年文学家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lucasyvette
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘 要:本文所讨论的是最近五年风靡于众多网络平台并反映社会事件的新词新语或者能够旧语新用的言语,这类网络语言有其存在的价值,反映了某种社会现象,对此既不能全盘否定,也不能任其泛滥。本文主要从网络语言的来源、类别以及定位与规范三个方面进行讨论。
  关键词:网络语言;来源;类别;定位;规范
  [中图分类号]:H102 [文献标识码]:A
  [文章编号]:1002-2139(2016)-24--02
  随着互联网的普及,众多网络语言层出不穷,语言学家们已经对此现象予以关注并做了研究讨论。从目前的研究成果我们可以看出,网络语言有广义和狭义之分,广义的网络语言既包括与互联网有关的专业术语和特别用语,[1]如:“软件、宽带、浏览器、黑客、电商”等等,也包括网民在聊天时的常用词语和符号,[1]即狭义的网络语言,如“886”表示“拜拜了”、“露珠”表示“楼主”、“弯的4”表示“wonderful”等。讨论的焦点也主要是狭义的网络语言。
  由于网络语言发展快、数量大、类型多,本文不讨论所有类型的网络语言,只以近几年快速传播于网络空间并能“反映社会生活、社会现象”的新词新语或者旧语新用的网络语言为研究对象,我们可以将其看作是狭义网络语言的一个分支,方便起见,也称之为“网络语言”。
  一、网络语言的来源
  由于我们所讨论的是近年能够反映社会生活和社会现象的新鲜的网络语言,所以“反映社会生活和社会现象”是笔者关注的关键,也是选择所讨论对象、区分其他类别网络语言的一个标准。当一个事件或一种社会现象出现时,人们将事件或社会现象概括成一个词语,如“范跑跑”“谣盐”“蒜你狠”等,都是用词语来描述社会、反映生活的,因此甚至有人声称我们进入了“词时代”。[3]通过对此类网络语言的归纳总结,我们认为,网络语言的来源有的网友们的创造,有的是某事件的代名词,有的仅仅是某知名人士的一句话等,有时候还会是两者的结合。
  (一)名人的言语
  名人具有一定的影响力,尤其是网络名人,他们拥有众多粉丝,据新闻报道,微博红人的言语浏览量有时比人民日报的浏览量都大,其影响力可见一斑。通过他们的言语而产生的网络语言也是数量可观,如:
  习大大:年轻人不要熬夜、也是蛮拼的(最初源于曹格)。
  成龙:duang、其实我是拒绝的。
  马伊琍:“恋爱虽易,婚姻不易,且行且珍惜”一句,甚至成为了一种体式——网友戏称“伊琍体”。
  诸如此类的网络语言,几乎都是在一夜之间风靡网络空间,占据各大头条,成龙的“duang”更是成为2015最热新词,它是成龙在接受因代言被工商部门打假的某洗发水的采访时所说的一个词,原版是:“……你拍一个广告拍完以后加了很多特技,那头发duang……很黑!很亮!很柔!结果观众出来一定骂我,根本没有这种头发……”,“duang”跟“加特效”一义密切相关,网友们甚至为它创造出了字形——“成龙”的上下结构,并且造出了不少句子,在网络平台应用甚广。
  (二)一句话的缩略
  网友的创造力是无限的,同时键盘打字的现实让网友们追求简便快捷的输入方式,网友不能改变输入法,就会从字的个数上找方向,多是将一句完整的话取关键字进行重新组合,造出新的词组。举例如下:
  不明觉厉:虽然不明白对方在说/做什么,但觉得很厉害的样子。
  人艰不拆:人生已是如此艰难,有些事情就不要再拆穿了。
  十动然拒:十分感动,然后拒绝。
  这类新造词,不经解释往往不明其意,解释之后让人恍然大悟,而且觉得很是新奇简洁。从语言的规范化角度来讲,这类词肯定是不合规范的,而且从语用的角度看,在交际之初也没有达到表意明确的目的,可以说对于这类词我们应该是持否定态度的。但是我们认为这些语言在明白其意之后是可以用于交际的,确有其语用价值,也很受上网族的青睐,简单地予以抵制或排斥未必就抵制或排斥得了,需要认真对待和研究。
  (三)某事件的代名词
  这种情况又可以分为三小类:事件本身的代名词、事件人物的言语成为事件代名词、事件主要人物成为事件代名词。
  事件本身的代名词,可以是对某事件的概括,比如“xx门”,甚至有专门的名词——“门事件”。“门事件”最初源于“水门事件”——专指尼克松所属的共和党为了赢得大选当上总统而做出的种种丑行,后来不仅用于政治领域,还代指任何发生的丑闻或新闻,多指丑闻。其次直接是事件自身的代名词,如“十六大、世界杯、三个代表”等等,这些事件因其年度性,事件名称本身作为网络热词也会在年度固定时间得以迅速而广泛地传播。
  事件人物的言语而产生的网络语言,最典型的要数“什么仇什么怨、我项链两千多、一百块都不给我”三句,这三句都是相关事件中的主要人物不断重复的言语,因事件本身及其所反映的一定价值观而受到关注,并得以迅速传播。
  事件主要人物往往也会成为网络语言,典型的有“xx族、xx控、最美xx”等,“族”泛指一类人,“控”多用于个体,“最美xx”多是针对某一时间中的具体人物而催生的网络语言。如“月光族(每月挣的钱还未到下月就用光的一类人)、地铁族(经常坐地铁的一类人)、短发控(超级喜欢短发的人)、阿狸控(对阿狸有强烈嗜好的人)、最美妈妈吴菊萍”。而且还有类似“中国大妈、广场舞大妈”等的网络语言,这类语言甚至被应用于官方媒体,如《四川新闻网》在2013年5月1号的新闻题目是:“‘中国大妈’10天抢金300吨 专家称难撼动金市”,《华尔街日报》甚至专创英文单词“dama”来形容“中国大妈”,这类词语应该说是已经得到了国际的承认,我们绝不能简单对待。
  二、网络语言的分类
  关于网络语言的分类,目前常见的是按照网络语言的构成对其进行划分,如郑远汉在《关于“网络语言”》中将网络语言归纳为七种类型,分别是:符号组形类、数字会意类、谐音替代类、缩略简称类、转义易品类、双语混杂类、重字赘语类等七种。[2]我们是从网络语言表意的积极与否来进行的,按照其表意的积极程度将网络语言分为积极网络语言、中性网络语言、消极网络语言三类。   (一)积极网络语言
  积极网络语言是指能够产生社会正能量、能够促进社会发展、能够给人积极向上的心态的正面网络语言,诸如打老虎(反腐的代名词)、最美xx、年轻人不要总熬夜等。
  “打老虎”作为习近平总书记上台以后最能突出其政治作为的词语而在网络上迅速走红,究其原因主要是腐败问题一直是中国敏感而又难以触碰的大问题,而习近平的铁腕政策既是对腐败官员的沉重打击,又使民众对中国的未来充满了希望,它不仅是一个词,更是一种能量。“最美xx”往往是人物本身做出了感动社会大众的事情,才被冠以“最美xx”之名,他们传递的是爱,是美,是社会正能量。“年轻人不要总熬夜”是习近平针对目前年轻人作息不规律的劝告,体现了对青年人的关爱和劝诫,因其身份特殊、言语亲民而被众网友广为接受并迅速传开。这类网络语言的广泛传播对社会、个人向着良好的方向发展都有着极大的促进作用。
  (二)中性网络语言
  中性网络语言是那些在感情色彩上既不积极也不消极的网络语言,它们只是有意义的语言符号。
  通过总结2010年到现在出现的网络热词,我们发现中性网络用语只是网友为了交际的方便或者对某一事件的调侃而频繁使用,如:有钱任性(本意是对于有钱人的做事风格具有嘲讽语义,而现今多出于好友间或者微博空间论坛上调侃用语)、不造(不知道)、人干事(这是人干的事?多用于嘲讽或否定)、注孤生(注定孤独终生的缩略)等等,并不能从中看出这些词是否具有促进社会进步、给人以积极的心态这样的功能意义。
  (三)消极网络语言
  至于消极网络语言则是那些涉及色情、暴力等不利于社会和谐、不利于塑造个人良好心态的一些网络语言。因其本来就是受抵制的,而且粗俗不堪,所以就不多加举例。因为消极网络语言的存在对个人的价值观念、思维方式都有着极大的诱导作用,进而做出一些危害他人、危害社会的行为,是阻碍个人发展、阻碍社会发展的潜在的巨大威胁。因此,对于这些网络用语我们是一定要坚决打击的。
  三、网络语言的定位与规范
  我们不能简单的看待网络语言这一语言现象,要想对网络语言这样一种客观存在有一个正确的态度,我们首先要去研究它、分析它,弄清楚它是什么,为什么能够发展、未来的道路会怎样,然后才能对其进行规划,使其向着好的方向发展。
  (一)网络语言的定位
  郑远汉认为“网络语言是一种言语现象,也是一种社会现象和文化现象”,“是依附于全民语言的一种言语行为、言语活动,能实现其交际功能”[2]的一种语言现象。邓文彬在《网络语言的定位与规范问题》中说:“网络语言是通用语言或全民语言在网络环境下的一种语言变体,属于社会方言的性质”“属于一般词汇的范畴。”[1]
  我们认为,网络语言是特定对象在特定场合所使用的一种特定的语言,如果脱离了网友、脱离了网络平台,那么网络语言的表意功能、交际功能均不能得到很好的实现。这与社会方言的特点很相似。社会方言是社会内部不同年龄、性别、职业、阶级、阶层的人们在语言使用上表现出来的有一些变异,是言语社团的一种标志,社会方言主要是由社会成员聚集为不同的言语社团而产生的。广大网民是网络语言的使用主体,可以看作是社会的一个特定阶层,网络平台是网络语言的主要支撑,并在此基础上形成了自己的言语社团。所以我们是同意邓文彬先生的意见,将网络语言定位为“社会方言”,并且由于众网络语言并未进入到基本词汇,故也是将其看作是一般词汇。
  (二)网络语言的规范
  在在网络发展的早期,就有学者就一些规范的原则或者对策。我们认为针对网络语言的规范问题,不能仅限于语言学家的讨论,而应该全民参与,并上升到国家战略层面,政府或相关组织应该对其进行系统的、有组织的、有目的的干预和规范,就像对待其他社会方言一样。
  首先,语言最根本的目的是交际,网络语言也是如此,其首要原则就是要表意明确,利于交流。这就要求网络语言要简明易懂,满足交际需要。
  其次,要注意网络语言的使用场合和范围。网络语言是在特定人群特定场合所使用的语言,一旦脱离特定环境就不能保证其表意的明确性。另外需要注意的是,在中小学的作文写作中,一定要杜绝网络语言的使用,以纯洁我们的语言教学环境。
  再次,网络语言还要力求“高雅”,对那些粗俗不堪、涉及色情暴力的网络语言一定要坚决抵制。
  最后,还可以建立相关机构对网络语言加以研究,制定网络语言具体的发展规划,甚至可以编纂辞书,[4]将一些具有影响力的网络语言纳入其中,这也可以达到对网络语言的规范作用的目的,同时也是正面引导网络语言健康发展的一个积极途径。
  参考文献:
  [1]邓文彬.网络语言的定位与规范问题[J].西南民族大学学报,2009年第1期。
  [2]郑远汉.关于“网络语言”[J].华中科技大学学报,2002年。
  [3]刘楚群.文化转型语境下语言文字规范纷争探析[J].中国社会科学院研究生院学报,2014(04)
  [4]周梅.新媒体背景下网络语言规范问题[J].淮北师范大学学报,2013年第6期
其他文献
摘 要:随着科学技术的进步,移动学习这种模式得到了快速发展。本文首先阐述了移动学习的内涵、特点及其理论基础,提出了两种基于移动学习的词汇学习模式:基于数字便携设备的词汇学习和利用移动交流社区的词汇学习,最后分析其对大学生英语词汇学习的影响。  关键词:移动学习;大学英语;词汇学习  [中图分类号]:H319 [文献标识码]:A  [文章编号]:1002-2139(2016)-24--02  随着当
项目课题:本文是湖南省研究生科研创新项目“名词性网络新词的认知语义研究(CX2014B215)”的部分研究成果。  摘 要:邵阳方言形式单位语义演变的基础为相关概念的知识结构和文化模式;其语义演变机制为挪用机制和拓展机制,且语义演变机制为挪用机制的形式单位数量远少于拓展机制的;其语义演变的结果为变化和转换,且语义演变结果为变化的形式单位数量远少于转换的。  关键词:邵阳方言;形式单位;语义演变;概
棘阿米巴性角膜炎是一种严重的致盲角膜病,自1974年Nagington报道了首例棘阿米巴角膜炎以来,棘阿米巴角膜炎病例逐年增加.国内外对棘阿米巴原虫及棘阿米巴角膜炎病理机理的实
人类巨细胞病毒蛋白UL16结合蛋白(UL16 binding protein,ULBP)家族由人类6号染色体q24.2-q25.3上的几个相关基因编码,目前已经发现了四个成员.ULBP蛋白由于与人类巨细胞病毒
2型糖尿病合并冠心病的发生率为非糖尿病普通人群的2-4倍.磺脲类药物做为治疗2型糖尿病的主要降糖药物,已在临床上应用40多年.该药物通过关闭胰腺β细胞的ATP敏感性钾通道来
理想化认知模型理论是由莱考夫提出来的重要理论也是认知语言学发展史上的里程碑。它为分析小品幽默提供了独特视角。本文用理想化认知模型理论来分析《一起来笑吧》中的小品
该实验采用GnRH-a短效剂那不瑞林和达那唑作对照研究.将36例因EM已行保守性手术及半根治手术后复发的患者,随机分为两组:GnRH-a(那法瑞林)组,21例,50μg/d,口服,共12周.于治
摘 要:汉字的研究伴随着中华民族的发展,从古代的小学到东汉许慎的《说文解字》再到今天各种各样的语言学著作,可以说达到了一个新的高度,但是关于汉字的性质直到今天也没有一个定论,特别是瑞士语言学家索绪尔提出了文字的表意体系和表音体系后,关于汉字的性质更是争论不休。本文就是汉字性质问题入手,从文字时间上的演进规律,以及文字字体本身的构造特点等多个维度深层次的探究文字的性质,最终论证文字的表意性。  关键
子宫颈癌是全球妇女中第三个最常见的恶性肿瘤,约占每年新发癌症病例数的9.8﹪.在过去几十年里,由于广泛开展了宫颈防癌普查,宫颈癌发病率及死亡率均呈明显下降趋势.然而在欧美
该实验研究采用滑石粉匀浆(400mg/kg)和0.5﹪的硝酸银溶液对日本大耳白兔进行实验性胸膜固定,检测胸膜固定术后第1、3、7天的胸液量、胸液白细胞计数、中性粒细胞百分比、乳酸