互文与拼贴——论现代“中西合璧”式“外来戏剧”

来源 :创作与评论 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chenhy8208
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
1907年,春柳社在日本东京演出《茶花女》,标志着中国新兴话剧拉开序幕。中国现代戏剧是从改编外国戏剧或小说起步的,并且这种改编现象贯穿于现代戏剧发生、发展的始终。我们把这些直接脱胎于外国文学作品的戏剧谓之为“外来戏剧”。对于“外来戏剧”的引进,现代戏剧家们并非一味地拿来,而是有选择、有甄别地向本民族文化靠拢,以符合本国观众的审美情趣。20世纪的“外来戏剧”中,有一个耐人寻味的现象不容忽视:某些剧目或者与本民族传统文本形成互文,或者由两个及以上的中西文本拼贴而成,它们既有移植而来的异域味,又散发着浓郁的民族
其他文献
全球化妆品及个人护理用品市场发展迅猛并且呈现出强劲增长势头 ,全球市场销售额高达1720亿美元 ,预计到2004年将达2000亿美元。亚太区域的市场尽管1995年~1999年期间出现萎缩 ,但目前已逐渐复苏。
目的:探讨超声造影在诊断乳腺疾病中的应用价值。方法:采用回顾性方法分析,选取本院2017年3月至2019年3月收治的78例乳腺疾病患者的临床资料,分别给予常规彩色多普勒超声检查
目的对肺炎患儿给予中药穴位贴敷治疗,观察治疗效果,并总结护理措施。方法选取近两年收治的80例肺炎患儿,按照随机分组法分为治疗组和对照组,对照组给予常规的药物治疗,治疗
通过对以打工收入为主的Y村进行了个案研究后,发现在开放流动背景下一些内外开放的村庄村民自治制度无法有效运行:作为自治主体的普通村民及外来人员被边缘化;自治过程中因村
阅读教学一直都是小学语文低年级教学的重难点。随着课程改革的推进和素质教育的实施,阅读教学作为语文教学的重要组成部分,也成为了改革的重点。众所周知,语文是需要不断积
<正>近年来,由于注册会计师诚信不足而导致的会计造假案例的出现,使得人们对我国注册会计师的诚信状况以及会计人员的准入制度提出了质疑。我国是以注册会计师执业资格考试制
微课即微型视频课程,是在微型学习理论指导下,以教学视频为主要呈现方式,围绕核心知识点讲授、实验操作、疑难问题解答等环节展开的教与学的过程和相关资源的有机结合体[1]。
教育市场化是近年来经济改革的热点。其理论依据是:教育具有私人产品的性质,个人或家庭都能在自身的教育投入中获得“排他性”的收益,具有极强的私人经济特点;另一方面,由于过去教
目的观察与分析辛伐他汀治疗高血脂的效果。方法选取符合高血脂症的患者共计60例且给予辛伐他汀进行相关治疗,同时对所得数据进行统计学处理,然后对其结果进行分析。结果辛伐