论文部分内容阅读
情态在认知意义中与道义意义相似的意象图式是通过隐喻投射建立起来的。隐喻投射从一个概念域系统地映射到另一个概念域的过程就是跨空间映射。在情态隐喻的跨空间映射中,映射的基础是情态道义意义和与认知意义相似的意象图式。映射体现的是两个认知域的语义互动,跨空间映射利用两个域空间的图式结构,可以形成第四个空间,即共有空间。这四个心理空间通过映射链彼此连接起来就构成了一个概念整合网络。这个概念整合网络经过聚合、构建、完善和扩展四个过程形成了情态意义最终的心理认知空间。
The modality of image that modality is similar to moral meaning in cognitive meaning is established through metaphor projection. The process of metaphorically projecting from one concept domain to another conceptually is mapping across spaces. In the cross-space mapping of modal metaphor, the basis of the mapping is modality of modality and image schema similar to cognitive meaning. Mapping reflects the semantic interaction between two cognitive domains. Cross-space mapping utilizes the schema structure of two domain spaces to form the fourth space, that is, the shared space. The four mental spaces are connected to each other through the mapping chain to form a conceptual integration network. The concept of integrated network after polymerization, construction, improvement and expansion of the four processes formed the psychological meaning of the final cognitive space.