论文部分内容阅读
“刹那间谈话止住,目光聚集在这位年轻女子身上。她昂首前行,微微笑着,赏心悦目。她那熟悉的面孔,熟悉的步伐,让我们忘了一切,无药可救。”法国一本曾发起过电影史上一次革命的杂志《电影手册》如此介绍张曼玉的一次出场。威尼斯影展主席艾伯托巴贝拉将她形容为“香港最耀眼、最有才华的明星”,在香港生活了多年的著名影评人加里·波兰德则说:“对于这样的女演员,我只能用‘光彩照人的魅力女人’来形容。我相信在很多人眼中,她是大家都想成为和模仿的对象。”
Her conversation stopped, her gaze gathered on the young woman, and she walked forward with a slight smile, her pleasant face, her familiar face, her familiar pace, and the forgetfulness of all that she could do without help. “France One of the magazines that initiated a revolution in the movie history, The Film Handbook, introduced Maggie Cheung’s appearance. Alberto Barbera, chairman of Venice Film Festival, described her as ”the most dazzling and talented star in Hong Kong.“ Gary Pollander, a famous film critic who has lived in Hong Kong for many years, said: ”For such an actress, I only Can be described as ’glamorous glamor woman’, and I believe in many people’s eyes she is something everyone wants to be and imitate. "