要走自己的路——浅论中国动画的民族特色

• 作 者: 杨凤梅 缪远洋
• 机 构: 玉溪师范学院艺术学院,
• 出 处: 艺术与设计(理论)
• 发表日期: 2011年08期
• 关键词: 中国动画 动画民族特色 动画制作 动画作品 国产动画片 日本动画 中国民族特色 宫崎骏 小兵张嘎 《大闹天宫》

发展中的中国动画在付出了艰辛的努力后仍然行走的是蹒跚步旅。纵观这几年中国动画的发展,中国动画没有立足于自己的传统、注重本土化,一味地模仿、抄袭其他成功的动画国家,从而迷失了自我。“个性缺乏”成为中国动画发展道路上的明显标志,民族特色成为中国动画发展中的重点目标。

Developing Chinese animation is still a hobo after walking hard. Looking at the development of Chinese animation in the past few years, Chinese animation has lost itself due to its own tradition, its localization, imitation and plagiarism of other successful animation countries. “Lack of personality ” has become a clear symbol of the development of China’s animation, national characteristics of the development of Chinese animation has become the focus of the target.