宗庆后这一页

• 作 者: 牛文文
• 出 处: 中国企业家
• 发表日期: 2007年08期
• 关键词: 本土企业家 一页 企业史 娃哈哈 乐百氏 跨国资本 低调 这场 饮料企业 中国企业家

本土企业家“置换股东”的成功经历,很难再在跨国资本身上复制宗庆后与达能之间的冲突,以及冲突的方式,强烈地震撼着中国的企业界。达能这样一家一贯被认为柔和、亲善、低调的“弱势”跨国公司,竟然如此强势、如此老谋深算;宗庆后这样一贯不把跨国股东放在眼里的强势本土企业家,竟是如此张皇、如此无奈!同情之下,倍感苍凉。不管这场冲突最后如何收场,中国企业史上的一页就此翻过去了。

The successful experience of “replacement shareholders” by local entrepreneurs makes it hard to duplicate the conflict between Zong Qing and Danone after cross-border capitals and the way of conflicts, strongly shocking the Chinese business community. Such a powerful “weak” multinational corporation, such as Danone, which has always been regarded as soft, friendly and low-key, turned out to be such a powerful and wily man behind the scenes; Zong’s strong domestic entrepreneur, who has never overlooked multinational shareholders, is so magnanimous. Helpless! Under the sympathy, feel desolate. No matter how the conflict finally ended, a page in the history of Chinese enterprises turned over.