论文部分内容阅读
基于德国功能派翻译理论“目的论”中的重要概念“翻译目的”，通过具体实例证明，在“信”“达”的基础之上，把“翻译目的”作为辅助的翻译标准，将对文化因素翻译中“归化”和“异化”之争的解决有积极的意义。
从《三国演义》的不同英译本来看翻译目的对翻译质量的影响
【摘 要】
：
基于德国功能派翻译理论“目的论”中的重要概念“翻译目的”，通过具体实例证明，在“信”“达”的基础之上，把“翻译目的”作为辅助的翻译标准，将对文化因素翻译中“归化”和“异
【机 构】
：
南京邮电大学通达学院
【出 处】
：
南京工业职业技术学院学报
【发表日期】
：
2007年3期
其他文献
论述中国近代史上的几个历史人物及其他们的公关思想．比如林则徐、魏源的“师夷长技以制夷”思想、曾国藩的“驭夷”思想、康有为的变革思想以及孙中山的民族主义思想。通过几
应用DTA，XRD，Moessbauer谱和VSM对快淬Nd9Fe85-xMnxB6(x=0、0.5、1）纳米复合材料磁性能进行了研究，发现少量Mn的掺杂能够显著促进快淬样品的晶化并提高快淬样品的永磁性能，在合适
音乐是人类最原始的情感表现方式，是调动人们情绪最好的良方。从古至今，音乐教育就被视为塑造人的性格的因素之一，因此它的重要性在现代社会便显得愈发明显。音乐教育主要有导向
纳米ＴｉＯ２粉体在催化、功能陶瓷、化妆品、化纤及环境工程等领域具有广阔和潜在的应用。本文根据国内外研究者的报道及作者近期对纳米ＴｉＯ２的制备研究，介绍了纳米ＴｉＯ２的合成及应用。
采用化学气相沉积（CVD）方法，在连续SiC纤维表面沉积一层B4C涂层，对纤维的强度，电阻率及介电参数等性能进测试，结果表明：SiC纤维涂层处理，可以大幅度提高纤维单丝的强度，调节纤维的电阻
对我国大学非英语专业学生对非英语专业大学生的跨文化交际能力以及教材实用性特征进行问卷调查,调查结果表明：学生的英语跨文化交际能力较弱;学生对于大学课程交际能力的培养
2007年11月22日,万里教授图书捐赠仪式在沧州师专举行,副校长牛芙珍教授,中文系主任商隶君教授、中文系党总支部书记宫业胜教授、图书馆书记戴汝庆副教授等人以及万里教授的
针对高职院校学生性观念开放的现象，我院卫生所利用专题讲座、性健康教育、发放健康教育处方等形式。陆续对学生进行了预防艾滋病健康教育以及青春期性健康教育收到一定的效果
采用氧化物固相合成法去制备了Y掺杂(Ba0.5Sr0.4)Ti().材料,对1350℃/2h烧结,然后自然降温方式下成瓷的样品进行了R-T特性测试及复阻抗分析.结果表明样品电阻上升区域为0～185
LiNi0.75Al0.25O2是很有希望取代LiCoO2的新一代锂离子电池正极材料.采用球形Ni(OH)2和LiNO3、Al(OH)3为原料,空气气氛条件下700℃恒温8h合成了锂离子电池正极材料LiNi0.75Al