论文部分内容阅读
随着本刊独家策划评选的2006年“国内外十大石油经济新闻”的正式揭晓,获奖者名单也在本期推出。这次评选活动得到了从政府机构、各大石油公司、科研院所到中外相关企事业单位读者的极大关注。参评者从编辑部给出的20条参考新闻条目中最终评选出本年度的国内外十大石油经济新闻。在备选条目中选中9～10条者获一等奖,选中7～8条者获二等奖,选中5～6条者获三等奖。在此,编辑部向获奖者表示热烈的祝贺,并向所有参与者表示衷心的感谢。获奖者的奖品将由编辑部直接寄(送)给获奖者。
With the magazine’s exclusive planning of the 2006 “Top Ten domestic and foreign oil news,” the official announcement, the list of winners also launched this issue. The contest attracted great attention from government agencies, major oil companies and research institutes to readers of enterprises and institutions in China and abroad. Among the 20 reference news items given by the editorial department, the participants finally selected this year’s top 10 domestic and international oil news. Among the candidate entries, 9 to 10 were selected for the first prize, 7 to 8 for the second prize and 5 to 6 for the third prize. Here, the editorial department warmly congratulated the winners and expressed their heartfelt thanks to all the participants. Winners’ prizes will be mailed directly to the winners by the editorial department.