灾区党旗分外红——乌恰县地震灾区党组织和党员干部带领群众抗灾自救纪实

• 作 者: 王怀忠 王道荣 卢晓娟
• 出 处: 今日新疆
• 发表日期: 2008年23期
• 关键词: 党员干部 乌恰县 抗灾自救 抗震救灾 党旗 堡垒 受灾群众 地震应急预案 震震 安居房

2008年10月5日23时52分39秒,新疆乌恰县境内发生里氏6.8级地震,造成717间房屋受损,经济损失达1990多万元。在各级党委、政府的坚强领导和广大党员干部的带领下,抗震救灾工作紧张有序地进行,震区农牧民情绪稳定,生活逐步恢复正常。“有党组织的坚强堡垒支撑着,地震震不倒我们!”

At 05:52:39 on October 5, 2008, an earthquake measuring 6.8 on the Richter scale occurred in Wuqia County, Xinjiang Province, causing 717 houses to be damaged with an economic loss of more than 19.9 million yuan. Under the leadership of the party committees and governments at all levels and the broad party members and cadres, the earthquake relief work was conducted in an orderly and tense manner. The peasants and herdsmen in the earthquake area were in a stable mood and their lives gradually returned to normal. “Strong party backed by a strong fortress, the earthquake will not shake us!”