论文部分内容阅读
我们现在生活的地球是一个越来越全球化的世界，经济形势已大不同于20年前。尽管东南亚、拉美及俄罗斯的金融危机造成了短期的混乱，但相信没有一个国家能够在不影响自己进步的情况下，摆脱向全世界的竞争者开放其市场的压力。也就是说，全球化将继续向前发展，且不可逆转，更多的国家将从国外投资和市场开放中获得好处。那么，是什么力量在推动经济全球化，进而加剧企业全球性竞争？企业又应如何调整其经营战略，与这个新时代相适应？
The earth we live in is an increasingly globalized world. The economic situation has been greatly different from that of 20 years ago. Despite the short-term chaos caused by the financial crisis in Southeast Asia, Latin America and Russia, no one is believed to be able to get out of the pressure of opening up its markets to competitors around the world without affecting his own progress. In other words, globalization will continue to move forward and be irreversible. More countries will benefit from foreign investments and market liberalization. So, what is the power to promote economic globalization, thereby aggravating the global competition? How should enterprises adjust their business strategies and adapt to this new era?