梦中的孩子

• 作 者: 兰姆
• 出 处: 新作文(高中版)
• 发表日期: 2016年Z2期
• 关键词: 老祖母 费尔 我自己 罗马皇帝 花园里 闲说 《新约》 大理石像 理想生活 类说

孩子们总是爱听关于他们长辈的故事的:他们总是极力驰骋他们的想象,以便对某个传说般的老舅爷或老祖母多少有点印象,而这些人他们是从来不曾见过的。正是由于这个缘故,前几天的一个夜晚,我那几个小东西便都跑到了我的身边,要听他们曾祖母费尔得的故事。这位曾祖母的住地为脑福克的一家巨室(那里比他们爸爸的住处要大上百倍),而那里便曾是——至少据当地的传闻是如此——他们最近从《林中的孩子》歌谣里听的那个悲惨故事的发生

Children always love to listen to stories about their elders: They are always trying their best to imagine their images so that they have some impression of a legendary grandfather or grandmother who they have never seen before. It was for this reason that on the nights of the previous few days, my little things had come to my side to hear the story of their great-grandmother Ferd. The great-grandmother’s residence was a giant room of Cockkerk (where there was a hundred times more than their father’s house), and there had been—at least according to local rumors—they had recently taken children from the forest. The tragic story that was heard in the song