论文部分内容阅读
全球邻二甲苯和苯酐供需基本平衡 今年6月邻二甲苯和苯酐市场供应趋紧,价格上升。5月份邻二甲苯合同价由4月的13.5美分/lb上升至15美分/lb(33美元/t),6月份上涨至16.5美分/lb,7月份大部分合同价上涨至17.5~18美分/lb。邻二甲苯和苯酐市场供应紧张和价格上升是季节性需求旺盛引起的。
The global supply of ortho-xylene and phthalic anhydride is basically balanced. In June of this year, the market supply of o-xylene and phthalic anhydride became tighter and prices increased. In May, the contract price of o-xylene rose from 13.5 cents/lb in April to 15 cents/lb (33 US dollars/t), rising to 16.5 cents/lb in June, and most of the contract prices rose to 17.5 in July. 18 cents/lb. The tight supply of ortho-xylene and phthalic anhydride in the market is caused by seasonal demand.