【摘 要】
：
汉藏两民族为了更好的进行思想的交流，实现彼此互相了解的目的，除了互相学习各自的语言之外，也离不开翻译工作的开展。在最近几年，汉藏翻译事业的不断发展以及广大的翻译工作人员
论文部分内容阅读
汉藏两民族为了更好的进行思想的交流，实现彼此互相了解的目的，除了互相学习各自的语言之外，也离不开翻译工作的开展。在最近几年，汉藏翻译事业的不断发展以及广大的翻译工作人员的不断努力，让越来越多的国内外翻译作品问世，正好满足了读者想要对不同民族间优秀文化了解的愿望。可是因为民族的差异性，为翻译也带来了较大的困难。文中分析了汉藏翻译过程中限制性问题，并且提出了汉藏翻译的几点对应方式。
其他文献
尽管近年来重症医学发展迅速,但急性呼吸窘迫综合征(acute respiratory distress syndrome,ARDS)的病死率仍高达50％以上[1].肺表面活性物质(pulmonary surfactant,PS)被认为有一定治疗效果,目前已应用于新生儿ARDS治疗,但对成人ARDS的治疗效果仍存在争议[2-3].笔者在临床实践中,尝试使用外源性PS治疗1例成人重症ARDS获得成功,
摘 要：新闻从业人员一直以来在电视新闻娱乐文化中都扮演着重要角色，随着大众媒体产业的逐渐兴起，且发展势头较为迅猛，新闻工作者在社会上的作用越发明显，所承担的社会责任也越来越多，其职业素养体现了新闻工作者的行为规范和道德品质。本文结合新闻媒体的现状，初步探讨新闻工作者职业素养和社会责任重要性，以推动社会进步，增强媒体在群众心目中的公信力。 关键词：新闻工作者；职业素养；社会责任；公信力 一、新闻
当前,主权财富基金快速发展,已成为国际金融市场上的一支重要力量。而主权财富基金由国家拥有和控制,其投资行为有时可能会反映政府的政治选择,这必然影响到国际体系中政治与
编者按:今年以来,上海市质量协会团体会员活动日已经开展30余次,本篇只是记录了其中一次专门针对“5S”的会员活动,这次活动会员们显现的热情让人印象深刻,众多企业纷纷报名
英语作为国际性语言，不仅成为人类语言交流的工具，也成为了国际企业进入世界，进入他国人民视野的平台。英语广告作为企业宣传的手段具有独特鲜明的语言和跨文化交际特色，有效地利
摘 要：会馆的出现，是明清时期商品经济发展和商帮文化发展的产物，本文试从会馆产生的因素，会馆的功能以及会馆所体现的传统文化精神三个方面进行分析。说明会馆作为乡谊联系的纽带，是客居他地的商人自我构建，自我认同的精神象征。 关键词：会馆；商人 一、 会馆的产生 会馆是旅居异地的商人， 为联络乡谊，互帮互助，以及防范异乡人的欺凌而结成的一种民间社会组织。会馆自明朝出现， 至清代康熙、雍正、乾隆年间
清扫的定义:rn清扫意指将工作环境打扫干净,包括:机器、工具、地面、墙壁及其他工作场所.此外,清扫还有另一层含义.工作环境的整洁、清爽是广义的理解,更深层次的“清扫”指
2011年4月13日，湖北省、武汉市物价局对武汉市新世界百货、大洋百货、中商广场、国美电器四家卖场进行了检查，再次查出这四家商场进行了“价格欺诈”，并分别给予了50万元、25万
随着科学的发展和卫生水平的提高,一些过去威胁人类生命的传染疾病在许多国家和地区已基本上得到了控制或绝迹。相反,一些非传染性疾病却正在成为当前人类健康的主要病害,癌
上海要在实现“两个率先”中全面走在全国前列,在科技贡献率、科技投入、专利、节能、品牌等方面走在全国前列。中央对上海的要求,激励上海人民奋发有为。上海要在增强城市