论文部分内容阅读
美国交通部在2011年12月提出新的安全法规,旨在帮助消除车辆后方的盲区,这些盲区导致驾驶员很难看到车后的行人-特别是幼童,此法规使得基于视频的汽车安全系统这一新兴领域成为公众瞩目的焦点。此次提出的倒车后视能见度法规由国会要求制定,为2007年《儿童交通安全法案》的一部分,该法案以一名在自家车道上被父亲意外撞死的两岁男孩命名。倒车事故每年导致大约300人死亡和18,000人受伤。
The U.S. Department of Transportation introduced new safety regulations in December 2011 to help eliminate blind spots in the rear of vehicles that make it difficult for pilots to see pedestrians behind the vehicles - especially young children - that makes video-based car safety systems This emerging area has become the focus of public attention. The proposed law of visibility for reversing rearview cameras was demanded by Congress and was part of the 2007 Child Transport Safety Act, which named a two-year-old boy accidentally killed by his father in his own lane. A reversal of traffic accidents killed around 300 people and injured 18,000 people each year.