论文部分内容阅读
由于我们刚开始实行市场经济,有关方面的法规制度还不健全,因而权力及其产生的人情网必然在很大程度上左右和支配着我们的市场。比如,某企业的产品在前几年滞销时,既没有得到“官员”的恩赐和关照、也没有受到“朋友”或“人情”的伸手援助,“门庭冷落车马稀”的状况几乎使企业到了“山穷水尽疑无路”的地步。但是从今年二季度以来,这个企业的产品随着形势的变化开始紧俏了。于
Since we have just begun to implement a market economy, the relevant laws and regulations are still not perfect. Therefore, the power and the human networks it generates must inevitably dominate and dominate our markets. For example, when a company’s products were unmarketable in previous years, they did not receive the “gifts” of the “officers” and did not receive “friends” or “friendship” to reach out and give assistance. The situation of “cold out of the door” has almost made the company To the point where there is no way out of the mountains. However, since the second quarter of this year, the company’s products have begun to become tight as the situation has changed. in