【摘 要】
：
我的职业是科技情报翻译。对我们这一行的评价,有褒有贬,众口不一。但每个人对自己的职业总有一种特殊的感情,既从此道,就想努力把它做好,而这种努力体现在文字翻译实践中,
论文部分内容阅读
我的职业是科技情报翻译。对我们这一行的评价,有褒有贬,众口不一。但每个人对自己的职业总有一种特殊的感情,既从此道,就想努力把它做好,而这种努力体现在文字翻译实践中,就是“译”和“改”两个字。译就是实践过程。译者要想不断地提高自己的素质,就要通过多渠道来加大自己实践的量,这就要多译。多译,一是翻译的量
My job is translating scientific information. The evaluation of our trip, there are praise and derogatory, all different. However, everyone has always had a special feeling about his career. Since then, he has tried hard to make it well. This kind of effort is reflected in the practice of text translation, namely, the words “translation” and “reform.” Translation is the practice process. If translators want to constantly improve their own quality, they must increase the amount of their own practice through various channels. This should be translated more. More translation, one is the amount of translation
其他文献
有人唱歌总是把不准调儿,中国人称之为“走调”或“五音不全”,日本人叫做“音痴”,也写作。“走调大王”组织起来一个人会唱歌,无疑会给生活增添不少乐趣,但即使不会唱歌或
目的观察通心络对糖尿病小猪心肌组织中转化生长因子β1(TGF-β1)表达的影响,探讨糖尿病心肌病的发病机制及通心络的保护作用。方法制备糖尿病小型猪模型,随机分为糖尿病心肌
On the basis of two isoraorphous heavy atom derivatives of R-phycoerythrin (R-PE), both new derivatives of R-PE have also been obtained m 0.05mol/L sodium phos
眼下,曾经风光无限的开发商们都面临着“过冬”的压力。住宅开发商如此,商业地产开发商也是如此。商业地产遭遇“大风降温”各大购物中心面临的销售增幅放缓,使商业地产发展
在ＰＨ５．４的乙酸盐缓冲溶液中，钒（Ｖ）－３，４－二羟基苯甲酸一溴酸钾体系产生一灵敏的吸附平行催化极谱波，峰电位在一０．６３Ｖ（ＶＶ．ＳＣＥ），二次导数峰高与钒（Ｖ）浓度在２·０×１０－９～ｌ．２×１０－６ｍｏｌ／Ｌ范围内呈线性关系，检测限达１×１０－９ｍｏｌ／Ｌ．研究了电极过程机理，用
大学英语教学大纲把读、听、写、说这四种主要语言技能的分项技能称之为微技能,又把微技能分为句子水平上的和语篇水平上的微技能,这一划分对今后的大学英语教学有着指导意
【摘要】信访工作直接联系群众，是化解矛盾、维护稳定的重要手段，它繁琐而具体，但却是党委工作不可忽视的重要组成部分。如何创新信访工作机制，维护企业职工队伍稳定，是我们必须思考的问题。 【关键词】信访；调研情况 一、当前信访工作存在的突出问题 从调研情况看，主要表现在三个方面：（1）越级上访比较严重。有些职工群众在问题出现后，大多数认为，上访的机关越大、领导的级别越高，解决问题越快。不管该领导主
贺巍先生的《官话方言研究》一书 ,已于 2 0 0 2年 8月由方志出版社出版。该书选编了作者自 196 0年到1996年所写的有关汉语方言的论文 30篇。作者在写作这些论文时都是以整
In order to improve the precision of profile measurement based on ultra-precise thin light beam scanning,an assessment method that compares different numerical
中央颁布实施《中国共产党廉洁自律准则》(以下简称《准则》)和《中国共产党纪律处分条例》(以下简称《条例》)以来,宜春市委迅速部署,在全市大力开展“大学习、大宣讲、大督