论文部分内容阅读
随着上海清算所将开办短期融资券的登记托管结算业务,我国在开展中央对手方净额清算方面迈出了重要一步。继去年“痛失”超短期融资券(SCP)后,中央国债登记结算有限责任公司(下称“中央结算公司”)的又一次业务“外迁”发生了。经中国人民银行批准,自2011年9月1日开始,上海清算所将开办短期融资券(CP)的登记托管结算业务。随即,上海清算所在其官方网站明确,9月1日以前发行的短期融资券,其发行、兑付、登记托管和交易后的结算业务仍在原托管机构完成,不进行转托
As SHCH will set up a registered trusteeship and settlement business of short-term financing bills, China has taken an important step in carrying out the net liquidation of the central counterparty. Following the last year’s “Defeated ” ultra-short-term financing bills (SCP), another operation of the Central Government Bond Registration and Settlement Co., Ltd. (“CCDC”) “relocation” took place. With the approval of the People’s Bank of China, SHCH will start the custodian settlement of short-term financing bills (CPs) starting from September 1, 2011. Immediately, the Shanghai Clearing House in its official website, the short-term financing bonds issued before September 1, the issuance, payment, registration and post-transaction settlement business is still the original custodian to complete, not to transfer