论文部分内容阅读
20世纪40年代,广东省政府接连颁布训令,禁止民间酬神建醮,中山县政府对这一政策严格贯彻执行,采取责任承包制,由乡公所而派出所再到警察局,并有责罚的规定。但是,在岁时年节敬神迎神是村民家族、村社活动中很重要的一项内容,通过这些仪式来加强家族、村社成员之间的凝聚力,因此,政府的一纸禁令并不能在本质上改变村民们的交往方式以及节日的狂欢,使得政府训令对于村民认定为乡俗的酬神建醮处于禁而不绝的状态。
In the 1940s, the Guangdong provincial government issued a series of decrees one after another to prohibit the construction of civil compensation. The Zhongshan county government strictly implemented this policy and adopted the contract responsibility system. The local police station was sent to the police station by the township government office with the penalty provisions . However, honoring God at the age of years is an important element in the activities of villager families and village communities. Through these rituals, the cohesion between family members and village members is strengthened. Therefore, the government’s ban on burglary can not be achieved in In essence, it has changed the ways in which villagers are engaged and the holiday carnival makes the government decreed that the emperor, who is regarded as a folk custom by villagers, is banned forever.