论文部分内容阅读
党风廉政建设和反腐败斗争关系党和国家的生死存亡。腐败是党之大敌、国之大敌、民之大敌。党风的好坏关系人心向背,而人心向背是决定一个政党、一个政权兴亡的根本因素。因此,加强党的执政能力建设,一个很重要的方面就是要加强党风廉政建设和反腐败斗争,真正做到为民、务实、清廉,始终保持党同人民群众的血肉联系。
The construction of a clean government and the struggle against corruption have a bearing on the survival of the party and the country. Corruption is the enemy of the party, the enemy of the country, the enemy of the people. The relationship between the style of the party and the people has its roots in the hearts of the people, while being backed by the heart is the fundamental factor that determines the rise and fall of a political party and a political power. Therefore, a very important aspect for strengthening the building of the party’s ability to govern is to strengthen the building of a clean government and the fight against corruption so as to truly serve the people, be pragmatic, be honest and clean, and always maintain the party’s flesh-and-blood ties with the people.