卧冰求鲤

• 作 者: 李宏声 董建伟
• 出 处: 红蜻蜓
• 发表日期: 2014年10期
• 关键词: 晋朝 人王 天后

【卧冰求鲤】这则成语讲连晋朝人王祥冬天为继母捕鱼的故事,被后世奉为奉行孝道的典故。中国古代晋朝时期,有个叫王祥的人,他的亲生母亲早就去世了,继母不喜欢他,经常在父亲面前说他的坏话。有一次,继母生病了,她说想吃鲤鱼。王祥听后,立即去河边捕鱼。可是,那时是冬天,天气特别冷,西北风呼呼地吹着,河面结了厚厚的冰。

[Ice and carp] This idiom tells the story of even the Jin steppe winter fishing for stepmother, was later regarded as an allusion to the practice of filial piety. During the Jin dynasty in ancient China, there was a man named Wang Xiang. His biological mother had long died. The stepmother did not like him and often said his bad things to his father. Once, stepmother is sick, she said she wants to eat carp. After listening to Wang Xiang, immediately go to the river fishing. However, when it was winter, the weather was especially cold and the northwesterly wind blew, and the river had thick ice.