论文部分内容阅读
香港回归20年了。看到“一国两制”取得了可喜的成功,香港依靠祖国强大的后盾也更加繁荣,回想起1992年我到香港从事传媒的一些经历,想起为让香港同胞了解内地,也让内地同胞了解香港而付出的一些艰辛,想到为香港回归,当年也做出了贡献,深感欣慰和骄傲。1992年,在内地长大、一句香港话不懂的我,来到香港,开办了有生以来第一家公司——香港李扬集团有限公司,做中央电视台香港及东南亚节目销售的总代理。
Hong Kong’s return to 20 years. Seeing the gratifying successes of “one country, two systems ”, Hong Kong, relying on the strong backing of the motherland, is also more prosperous. Recalling some of my experiences in running media in Hong Kong in 1992, I also reminded the compatriots in the Mainland about Hong Kong’s understanding of the Mainland. However, it is gratifying and proud to think that Hong Kong will return after making some contribution in that year. In 1992, when I grew up in the Mainland, I did not understand what Hong Kong did. I came to Hong Kong and started the first company in life, Hong Kong Li Yang Group Co., Ltd., to become the general agent for the sales of CCTV’s Hong Kong and Southeast Asia programs.