论文部分内容阅读
高血压、糖尿病、冠心病、关节炎,这些都是老年人常见的慢性病,甚至有不少人患病多年,并逐渐导致其性功能趋弱。有些人因此担心性行为会使心血管病等慢性病的病情加重,加上受“老年人应该保重身体、性生活对身心有害”等思想影响,便停止了与老伴的“恩爱”。其实,这种做法是有失偏颇的。医学研究证实,如果一个心脏病患者能爬上五层楼梯,或轻快地步行几分钟,就大可不必禁止房事。那么,在什么情况下慢性病老人可以过夫妻生活,慢性病老人又该如何健康地“恩爱”呢?
Hypertension, diabetes mellitus, coronary heart disease, and arthritis are all common chronic diseases in the elderly. Many people even have many years of illness and gradually lead to their weakened sexual function. Some people are worried that sexual intercourse may exacerbate the risk of chronic diseases such as cardiovascular diseases, and stop thinking of their “beloved” with their husbands due to the influence of “the elderly should take care of their bodies and their sexual lives are harmful to their health and wellbeing” . In fact, this approach is biased. Medical research has confirmed that if a heart attack patient can climb five flights of stairs or briskly walk for a few minutes, there is no need to prohibit sexual intercourse. So, under what circumstances can an elderly person with chronic diseases live a couple’s life? How should the elderly with chronic diseases be healthy?