论文部分内容阅读
2003年的6月,那正是80后诗歌运动从喧嚣走向没落的时节,然而对于我却是“黄金时代”的开始。在“诗生活”的“80后论坛”,我认识了一个叫蒋峰的浙江诗人。不久他就从邮局投来一封信,邀我去绍兴玩。盛情难却,处理了一些棘手的事情后,我背着包直奔火车站。在接我的除了蒋峰,还有一个叫“陈错”的小男孩。我没想到这两个家伙,将让我在绍兴短留的打算,有了无限延长的可能。记得我们白天去鉴湖看荷花,去咸亨酒店喝黄酒,去城市广场寻找小桥流水人家,晚上又买很多啤酒和西瓜在陈错宿舍的阳台上,朗诵米沃什和卡瓦菲斯,甚至还在西餐厅别人异样的目光里,毫无畏缩地朗诵诗歌,也宣泄着我们对诗歌的热爱。在绍兴,我确信找到了诗歌的同类,找到了大质量的物体。蒋峰的温文尔雅和诗歌的清新动人,给我留下深刻的印象。陈错当时才19岁,穿着异常时尚,但他的博学让我汗颜。他的书堆满了自己的书架,还霸占了同学的一个。不管去哪里,他的挎包里总会放进几本书。出门前,他都会问:肖水,你说我们今天带什么书? 他带的书绝非摆设,空闲下来他就会分给大家读, 没有半点矫情。我本来想在绍兴呆一天,但是我却在那里呆了半个月!花光了我所有的钱,也花光了他们所有的钱后,我回到了上海,他们也真正地给自己放了暑假。在离开绍兴的几个月里,我努力地读书,试图在内心和他们靠得更近一点。03年9月, 我将孤身一人去青岛前,我再度奔赴绍兴去与他们相会。回来,我如愿以偿地来到了复旦,而他们却毕业了,有了自己的工作,有了自己的爱人,但是我们还是经常联系,经常见面,用诗歌将互相紧紧勾连在一起。两年后,我们都有不俗的成长。一个夜晚, 在和诗人谷雨的交谈中,他兴奋地提到:80后的诗歌评论在陈错这里开始成熟!而蒋峰,他被低估了的意义,现在已终被重新发现,在80后十大诗人排行榜上我们就能看到他的名字。在此刻,我真诚地向大家推荐他们,不是因为他们是我最珍惜的朋友,而是因为他们的诗歌上空还在燃烧的光芒。
In June of 2003, that was the time when the post-80s poetry movement went from ruthless to declining. However, it was the beginning of the “golden age” for me. In the “Post-80 Forum” of “Poetic Life,” I met a Zhejiang poet named Jiang Feng. Soon he sent a letter from the post office and asked me to play in Shaoxing. Difficulties, but after handling some difficult things, I went straight to the train station with my bag. In addition to Jiang Feng, there is a little boy named Chen Chao. I didn’t think of these two guys and will allow me to stay in Shaoxing for a short stay and have the possibility of infinite extension. I remember we went to Jianhu to see the lotus during the day, went to the Xianheng Hotel to drink rice wine, went to the city square to find bridges, and bought a lot of beer and watermelon at the balcony of Chen’s dormitory in the evening, recitation of Miwash and Cavafisi, or even In the eyes of other people in Western restaurants, we recite poetry without fear, and we also vent our love of poetry. In Shaoxing, I was convinced that I found the same kind of poetry and found a mass of objects. Jiang Feng’s gentleness and fresh poetry left a deep impression on me. Chen Tong was only 19 years old and was unusually stylish, but his erudition made me shame. His books were full of his bookshelf and he also occupied one of his classmates. No matter where he goes, he always puts several books in his bag. Before leaving the house, he will ask: Xiao Shui, what book do you say we are bringing today? The book he brought with him was not a decoration. When he was free, he would give it to everybody to read. There was no hypocrisy. I wanted to stay in Shaoxing for a day, but I stayed there for half a month! After spending all my money and spending all of their money, I returned to Shanghai and they really gave myself up. summer vacation. In the few months after leaving Shaoxing, I tried hard to read and tried to get closer to them in my heart. In September 2003, I will be alone before going to Qingdao. I will again go to Shaoxing to meet with them. When I came back, I came to Fudan, and they graduated, had their own work, had their own lover, but we still often contact, often meet, and use poetry will be closely linked to each other. Two years later, we all had good growth. One night, in a conversation with the poet Gu Yuyu, he was excited to mention that after 80’s commentary on poetry began to mature at Chen Cuo! Jiang Feng, whose meaning was underestimated, has now been rediscovered, after 80s. We can see his name on the Top Ten Poets. At this moment, I sincerely recommend them to everyone, not because they are my most cherished friends, but because their poetry is still burning above the light.