论文部分内容阅读
踏入10月,全球科技股仍未有“止血”迹象,加上美国多家科技公司相继发出盈利警告,触发纳斯达克指数及香港创业板指数双双寻底。曾经叱咤一时的超级富豪,如微软的盖茨、软银的孙正义,资产分别暴跌54%及86%,跌幅相当惊人。亚马逊贝索斯、雅虎杨致远、香港李嘉诚、李泽楷、郭氏三兄弟及刘銮鸿,全球八大科技富豪在短短半年内,资产共损失近9000亿元。
Into October, the global technology stocks are still not “stop bleeding” signs, coupled with the United States several technology companies have issued a profit warning, trigger the Nasdaq index and the Hong Kong GEM Index both search bottom. Once-sluggish super-rich, such as Microsoft's Gates, Softbank's Masayoshi Son, assets plummeted 54% and 86% respectively, a considerable decline. Amazon Besos, Yahoo Yang Zhiyuan, Hong Kong Li Ka-shing, Richard Li, Kuok's three brothers and Liu Luen-hung, the world's eight major technology tycoons in just six months, a total loss of nearly 900 billion yuan of assets.