论文部分内容阅读
1967年3月12日深夜,在英国西岸康沃尔州海面上,从波斯湾向英国运送石油的十二万吨巴拿马籍超大型油轮托雷·坎荣号突然触礁,船体后半部被岩石划开5米长的口子,大量原油溢漏出来。数天后,被称为“英国最美丽的海岸”的康沃尔州长达60公里的海滩上,流动着乌黑黑的原油,昔日热闹非凡的海滨人烟绝迹,留下的只是鱼和鸟的尸体和一片死气沉沉。化了几百万英磅的救捞工作毫无进展,英国海军不得
Late on the night of March 12, 1967, on the sea side of the Cornish coast of the West Bank in the United Kingdom, the 120,000-ton Panamanian super-large tanker Torre Canterie, who transported oil from the Persian Gulf to the United Kingdom, suddenly touched the rocks and the rear half of the hull was rocked Cut 5-meter-long hole, a large number of crude oil spills out. A few days later, the 60-kilometer-long state of Cornwall, known as “the most beautiful shores of the United Kingdom,” was flooded with dark, black crude oil and formerly bustling seaside residents were left behind, leaving behind the bodies of fish and birds A lifeless. The millions of pounds of salvage work made no progress, the British Navy could not