论文部分内容阅读
黄金开采是我国近20年间增长最快的一个行业。但进入1999年以来,我国大幅降低黄金产量,调整采掘结构,增加企业效益。 国家经贸委黄金局明确提出从现在开始,要用两三年的时间,进行全局性的采掘关系的调整,在此期间,适当放慢发展速度。据透露,我国计划2003年黄金产量175吨,与去年的产量172.8吨基本持平。 我国是世界第二大外汇储备国,而且外汇中以美元数量的增长最快。我国现有黄金储备397吨,
Gold mining is one of the fastest growing industries in China in the recent 20 years. However, since 1999, China has substantially reduced its gold output, adjusted extractive structures and increased its efficiency. The Gold Bureau of the State Economic and Trade Commission made it clear that from now on, it will take two to three years to make overall adjustments to its mining relations, and during this period, the pace of development should be appropriately slowed down. According to reports, China plans to produce 175 tons of gold in 2003, basically the same as last year’s output of 172.8 tons. My country is the second largest foreign exchange reserve country in the world and the fastest growing foreign exchange in the United States dollar. China’s existing gold reserves of 397 tons,