论文部分内容阅读
2016年11月7日是新华社成立85周年纪念日。《中国记者》从2016年第11期起开设专栏,陆续推介一些在党的新闻工作中做出过突出贡献的新华社名编辑、名记者。本期推介的是沈建图同志。沈建图(1915年-1955年)是新华社对外英文文字广播业务的开拓者之一,曾任新华社英播组组长、新华社英播部主编、国际新闻局新闻处处长、新华社对外新闻编辑部主任、新华社编委会委员、新华社党组成员等职。在朝鲜停战谈判期间,他在朝中代表团负责新闻发布工作,并用“吴敏”的笔名发表了大量新闻和评论。1955年4月,他奉命前往印度尼西亚万隆参加亚非会议的报道工作,并担任中国记者团团长,不幸在“克什米尔公主”号飞机失事事件中牺牲。
November 7, 2016 marks the 85th anniversary of the founding of Xinhua News Agency. The “China Journalist” has opened a special column starting from No. 11 in 2016 and successively promoted some editors and famous reporters of Xinhua News Agency who have made outstanding contributions in the party’s news work. This issue is introduced Comrade Shen Jian. Xinhua News Agency Xinhua News Agency Shen Yingtu (1915-1955) is one of the pioneers of Xinhua News Agency’s foreign English text broadcasting business. He was the head of the Xinhua News Agency’s broadcast unit, editor of the Xinhua News Agency’s Department of Broadcasting, chief of the Press Department of the International Bureau of Information, and Xinhua News Agency News Editor, Xinhua News Agency editorial board members, Xinhua News Agency members of the party. During North Korea’s truce negotiations, he was in charge of news release work by the DPRK delegation and published a large number of news and commentary under the pseudonym of “Wu Min.” In April 1955, he was ordered to report to Bandung, Indonesia to participate in the Asia-Africa Conference and to serve as head of the Chinese press corps. Unfortunately, he was killed in the crash of “Kashmir Princess ”.